第一部分 希利爾講世界史（一）（20）
有些地方的人們就希望每天能開心、快樂，有東西可以消遣，日子過得舒舒服服的——他發現他們還不夠好——不強大。
還有些地方的人們總想著努力工作，不管開心還是不開心，都本分地做著應該做的事情——他發現這些人還算不錯——比較強大。
後來，萊克格斯回到家鄉斯巴達，著手制訂了一系列的規則，他認為按照這些規則生活，就能使他的人民比世界上別的民族都強大。這些規則叫做法典，我想你會同意我說這些規則非常嚴酷，它們也確實讓斯巴達人變得更加強壯——簡直像鐵釘一樣結實。我們再來看看，法典是否使斯巴達真正強大起來了呢？
斯巴達人的訓練從嬰兒開始抓起。當嬰兒出生後，人們就檢查他（她）是否健康強壯。如果嬰兒看起來不大健康，他（她）就會被扔到山裡，任其自生自滅。因為萊克格斯希望在斯巴達沒有一個弱者。
當男孩們長到7歲大，他們就要離開母親，到學校生活。說是學校，其實更像是軍營。從那時開始，他們就要一直住在學校，直到60歲。
在學校裡，他們學的東西和你現在學的完全不一樣，他們只學習如何成為一名優秀的戰士。
學校裡沒有課本。
沒有拼音讀本。
沒有數學。
沒有地理。因為沒有人對世界各地有足夠的瞭解，能寫成一本地理書。
沒有歷史。因為之前世界上發生的事情，沒有人能知道多少。當然啦，你現在學到的自那以後的歷史那會兒還沒有發生呢。
到了某些時候，斯巴達的男孩要被鞭打一頓，不是因為他做錯了什麼，只是要教會他在受苦的時候不能哭。不管他傷得有多重，只要他哭了，那就會是他永遠的恥辱。
他一直要運動、訓練、工作，直到快要倒下為止。不管多麼累、多麼餓、多麼困，身體有多麼疼，他也要一直堅持這樣的生活，而且不能表現出一點兒受苦的樣子。
他要吃最難吃的東西，長時間地忍受飢渴，在最寒冷的天氣裡穿得很少或是根本不穿衣服，就是為了能適應艱苦和忍受各種各樣的不適。這樣的訓練，這樣的磨礪，叫做“斯巴達式訓練”。你覺得你會喜歡這樣的訓練嗎？
斯巴達人的食物、衣服和住所都是國家免費提供的，但是它們都特別差，特別簡陋。吃美味的食物、睡軟軟的床、穿好衣服都是不允許的。他們把這些東西都當作是奢侈品，而萊克格斯認為奢侈品會讓人變得柔弱、無能，他希望他的人民能夠堅強、硬朗。
在說話方面，斯巴達人要求做到的是簡單直接，不能浪費一個字，盡可能用最少的語言來表達意思。這種說話方式叫做“拉科尼式”（laconic，即簡潔的——譯者注），取名自斯巴達所在的拉科尼亞州。
以前有個國王給斯巴達人寫了封恐嚇信，在信裡說他們最好按照他的要求去做，如果敢不服從的話，他就會來佔領他們的國家，毀掉他們的城市，使他們都淪為奴隸。
斯巴達人叫信差送去了回信，那個國王打開一看，信裡面就一個字：
“敢！”
直到今天，我們還把這種簡短卻切中要點的回答，叫做拉科尼式回答。
這樣艱苦的訓練和拚命的工作使斯巴達人成為世界上最強大的人民了嗎？
萊克格斯的確使斯巴達人成為了世界上最強壯、最優秀的戰士，不過——
斯巴達人征服了周圍各國的人民，儘管這些國家的人民是他們的十倍還多，不過——