天涯书库 > 中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界3 > 凤fènɡ冠guān霞xiá帔pèi >

凤fènɡ冠guān霞xiá帔pèi

【释 义】

指古代贵族女子和受朝廷诰封的命妇的装束。

【名家解读】

在古代,有品级的妇女都可以穿戴凤冠霞帔,特别是逢大型活动、重大场合更是必须穿戴,基本上属于一种礼服;而民间妇女则只能在结婚的时候穿戴一次,相当于现在的婚纱了。“凤冠”一般人并不陌生,关键是“帔”,指的是衣裙或披肩,千万不要和“佩”“珮”混淆。(张一清)

【辨 析】

“冠”是头上戴的东西,表示这个意思时它读阴平。注意不要把“帔”误读成pī,或错写成“披”。

你知道吗?

汉朝时只有太皇太后﹑皇太后和皇后入庙行礼时才可以戴凤冠。霞帔形似两条彩带,下端垂有金玉坠子,穿着时绕过脖子,披挂在胸前,常与凤冠配套穿用。唐朝时叫作“帔子”,因其艳丽如彩霞,故而得名。

【字里字外】

古时候,统治者虽然规定凤冠霞帔只有后妃命妇等贵族女子才可穿着,但却又网开一面,允许平民女子在结婚时穿着凤冠霞帔。民间传说,之所以有这个例外存在,与宋高宗赵构的一段故事有关。

南宋时,国力孱弱,金国南侵,宋军不敌金兵,赵构仓皇弃城南逃。他被金兵追赶到宁波某村时,慌忙向一位年轻的姑娘求救。那姑娘急中生智,让赵构藏到了谷箩里,自己则若无其事地继续坐在谷箩上面。不一会儿,金兵就追了过来,问姑娘看没看见一个人路过这里。那姑娘不慌不忙地随手一指说:“他朝着南边逃了。”金兵不疑有他,就顺着她指引的方向追了过去。赵构就这样逃过一劫。他非常感激这位姑娘的救命之恩,当即向姑娘许下诺言,他日若重登皇位,一定接她入宫为妃。可是,后来,当赵构重归龙廷,派人捧了凤冠霞帔,抬着銮驾来迎娶这位姑娘时,这位姑娘却故意泄露了当时约定的暗号,藏身众人之中,让赵构派来的人无法辨认自己。无奈之下,赵构只得下令,从今往后,浙东女子出嫁时都可以穿戴凤冠霞帔,乘坐四人抬杠的花轿,另外,文武官员如遇女子出嫁,都需下轿下马以示恭敬。后来,这种风俗便逐渐流行起来,成为古代婚嫁的习惯之一。

【例 句】

择了吉日迎娶,一般的鼓乐彩舆,凤冠霞帔,花烛拜堂,成了好事。

吴趼人《二十年目睹之怪现状》