天涯书库 > 中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界3 > 鸿hóng泥ní雪xuě爪zhǎo >

鸿hóng泥ní雪xuě爪zhǎo

【释 义】

比喻往事留下的痕迹。

【名家解读】

“鸿泥雪爪”这个词出自苏东坡的一首诗《和子由渑池怀旧》:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”这个词有其他说法,如“雪泥鸿爪”。(郦波)

【辨 析】

“鸿”指大雁,在这个成语中不要写成“红”“虹”等字。“爪”是一个多音字,读作zhǎo时指动物的趾甲、鸟兽的脚,用作“爪牙”“张牙舞爪”等,读成zhuǎ时用作“爪子”“三爪锅”等。

你知道吗?

“鸿”的本义是大雁,后引申出“书信”“大”等意,许多带有“鸿”字的词语都充满吉祥美好的意思,如“鸿运”指大好的运气,正是走好运的时候;“鸿福”指大福;“鸿篇巨制”指规模宏大的著作;“鸿儒”指学识渊博的学者。

【字里字外】

苏辙与苏轼两兄弟曾一起赴京应试,路经渑池。他们一同夜宿在僧舍之中,题诗于壁,寺院里的和尚奉闲还殷勤地招待过他们。

到了嘉祐六年(1061年)冬,苏轼任凤翔府签判,苏辙在郑州为苏轼送别。他想到苏轼此行会路过渑池,想起几年前的渑池之行,不禁感慨万分。写下《怀渑池寄子瞻兄》分手回京,诗云:“相携话别郑原上,共道长途怕雪泥。归骑还寻大梁陌,行人已度古崤西。曾为县吏民知否?旧宿僧房壁共题。遥想独游佳味少,无言骓马但鸣嘶。”

苏轼途经渑池,此时,奉闲已经去世,题诗的墙壁也已拆毁无存。物非人更非,苏轼想起苏辙的怀旧诗,想起自己漂流不定的人生,不由得几多感慨,纵笔挥洒,写下了和诗《和子由渑池怀旧》:

人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖君记否,路长人困蹇驴嘶。

他在诗中叹曰:“人生在世,到这里漂泊,又到那里操劳,就像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,看看当年题过字的墙壁已经残破,再也看不到旧日题词了。”

人生无常,充满了偶然与未知,作者在这首诗中借“飞鸿落在雪面上留下的爪迹”表达了无法把握自身命运与方向的感慨,表达了人生来去无定的怅惘和对往事旧迹的深情眷念。