天涯书库 > 中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界1 > 和hé蔼ǎi >

和hé蔼ǎi

【释义】

态度温和,容易接近。

【辨析】

“蔼”字本来有草木生长繁茂之义,因此是草字头。“蔼”和“霭”容易混淆。这两个字都是形声字,当表示繁盛、和气的意思时,应该用“蔼”,当表示云气(和雨有关)的时候,应该用“霭”,如“烟霭”“暮霭”。

【起源与演变】

《广雅》:“蔼蔼,盛也。”《集韵》:“蔼,茂盛貌。”“蔼”字的本义是草木生长繁盛,如“幽蔼”“丛林蔼蔼”。后来也有和气、和善的意思,如“和蔼”“蔼然”。在古代汉语中,“蔼”有时通“霭”,但现代汉语则把二者区分开来。

【例句】

但不知怎的总觉得他其实是和蔼近人,并不如先前自己所揣想那样的可怕。

鲁迅《彷徨·离婚》

【字里字外】

“和蔼”“和气”和“和善”是近义词,它们都有态度温和的意思,但意义和用法有一定区别。

首先,这三个词的侧重点不同。“和蔼”侧重于形容人的性情温和,态度亲切,容易接近,一般是形容态度;“和气”侧重形容待人接物的态度温和,一般用来形容说话语气和缓;而“和善”侧重形容品质善良、态度温和。

其次,这三个词使用的对象不同。“和蔼”一般用于长辈、上级对晚辈、下级;“和气”“和善”则长幼不拘,适用范围较广。

再者,“和蔼”是书面语,“和气”多用于口语,“和善”则用于书面语、口语皆可。

最后,“和蔼”“和善”都只是形容词,“和气”还兼属名词。