「沒什麼不同，他是個自閉的人，只管教書，沒人跟他有來往，也沒有人接過怪異的電話。」　
「聽起來就像奶奶的說法。」　
「他姐姐說他是個離群索居的人，沒聽說過他有朋友。她大湯格九歲，已記不得他小時候的個性，但她倒是告訴我們一件新鮮事。」　
「嗯？」　
萊恩笑了起來。「湯格是性無能。」　
「他姐姐主動講的？」　
「她認為這可能解釋他的古怪性格，他只是覺得自卑，但不會傷害別人。她似乎熟悉這些詞彙，解釋得很合理。」　
我沒馬上答腔，滿腦子想的是兩份驗屍報告。「有道理，所以瑪格莉特和法蘭絲身上才沒有精液反應。」　
「答對！」　
「他怎麼會性無能呢？」　
「天生缺陷加外傷。湯格出生時就只有一顆睪丸，之後在一次運動傷害裡失去另一顆。有一次他踢足球的時候，有人竟在口袋裡放了支筆。拉扯間戳進他正常的睪丸，就此成了性無能。」　
「所以他隱居起來？」　
「或許他姐姐的解釋有其道理。」　
我想起珠兒和茱莉的話。「可以解釋為什麼他找妓女的時候不與她們做愛，而每一個受害者身上都找不到精液。」　
「我奇怪他會選擇教書，」萊恩一臉疑惑。「這樣的工作需要被人群包圍。如果他討厭人，應該找個接觸社會較少的工作，像電腦操作或是實驗室化驗之類的。」　
「我可不是心理學家，不過教書或許正是最好的選擇。在學校需要面對的不是地位同等的成人，而是幼稚的小孩，他可以享受控制學生的權力。教室就像是屬於他的王國，不管他說什麼，孩子們都不會懷疑或是嘲笑他。」　
「至少不會當面表現出來。」　
「所以教書是最能滿足他的工作。白天支持他的權力慾，晚上則滿足他的性幻想。此外學校還是最好的場所，可以讓他進行偷窺的癖好，甚至在肉體上接觸這些孩子。」　
「對。」　
我們沉默地坐了一會兒。萊恩抬起頭，環顧四周，眼神和在湯格房裡一樣嚴肅。他看起采疲倦極了。　
「應該不再需要警員在下面監視了。」我開口。　
「也好！」　
我送他出門。「你對那傢伙有什麼感覺？」他沒立刻回答，想了會兒再開口。　
「他說自己是無辜的，但看得出來他很緊張，似乎想隱藏什麼事情。等明天我們搜完小木屋，就可以逼他全盤托出真相。」　
萊恩走後，我吃了顆感冒藥。幾星期來頭一次真正安心地睡下去，就算有做夢，我也記不起內容了。　
第二天起床，感冒似乎好多了，卻還沒有去法醫研究所的力氣。或許潛意識裡我根本就不想上班，只想留在家裡和博蒂玩。　
在家裡我忙著讀學生的報告，回復這幾個星期以來遭我漠視的信件。下午一點鐘，萊恩打電話過來時我正洗好衣服，聽他的口氣就知道事情進行得不順利。　
「調查小組回報小木屋裡什麼都沒有，找不到任何跟案件有關的物品。沒有刀刃、槍械，沒有色情電影，更沒有約翰說的受害者紀念品：珠寶、衣物、骨骼或是屍體碎片，統統沒有。只有一隻死松鼠在冰箱裡，就這樣。」　
「有挖掘用的工具嗎？」　
「沒有。」　
「附近有沒有地下室或是儲藏室，他可以存放鋸子或是舊刀具之類的地方？」　
「耙子、鋤頭、木箱和老鏈鋸，非常普通的農作用具，而且到處都是蜘蛛網。」　
「那裡有養魚的地方嗎？」　
「布蘭納，你有沒有聽我說話？」　
「有新聞剪報嗎？」　
「沒有。」　
「有任何與在博傑街公寓裡相似的東西嗎？」　
「沒。」　
「有關聖傑魁斯的東西？」　
「沒。」　
「戈碧？」　
「沒。」　
「任何受害者？」　
他不吭氣了。　
「你想他在那裡做些什麼？」　
「釣魚，還有動歪主意。」　
「現在怎麼辦？」　
「貝坦德和我會繼續盤問他，試試可以逼出什麼來，我希望他可以自己投降。」　
「這樣做有意義嗎？」　
「或許。也許貝坦德說得沒錯，這傢伙有分裂人格。一方面他是個生物老師，釣魚、搜集生物樣本供教學用、另一方面他從對女人的暴力行為裡得到性的滿足，所以他跟蹤這些女人，襲擊謀殺她們。他或許在不同的地方顯現不同的性格，或許他根本不清楚自己有雙重人格。」　
我告訴他拉夸克斯的實驗室裡的發現。　
「你怎麼不早點告訴我？」　
「很難要你專心聽我說話，萊恩。」　
「所以這事也牽涉到博傑街的部分。」　
「你想那裡為什麼找不到指紋？」　
「該死，我怎麼知道。湯格那傢伙狡猾得很，不過克勞得爾已經抓到他一些小辮子，希望你聽到會覺得好過些。」　
「什麼？」　
「我讓他自己告訴你。現在我得趕過去了。」　
「保持聯絡。」　
我寫完所有該回的信，準備拿去郵局寄。看看冰箱，裡面的豬排和牛肉都不適合凱蒂。我想起她14歲時宣佈拒吃肉食的臉蛋，忍不住笑了起來。當時我認為她是三分鐘熱度，結果到今天她已經吃了五年素。　
我在腦裡盤算，我決定去健身房，不是我打倒細菌就是讓它們戰勝我。結果才做了十分鐘運動，我便一身大汗，不得不停下來。　
流汗讓我的喉嚨舒服多了，緊繃的額頭也緩和下來。當我坐在蒸汽室裡，滿腦子裝滿的是湯格的事。我回憶萊恩過的話、貝坦德的論調，和約翰的預　測。當我快速地想要把所有的資料歸納時，我感覺自己的身體又開始緊張起來。手套有什麼重要性？為什麼我一直認為它與其他的事情會有關聯？　
湯格真的是因為心理障礙而做出這些暴力行為，來滿足他的性幻想嗎？他真的是一個極度渴望掌握權力的人嗎？這種殺戮行為可以滿足他的權力慾　嗎？他對這些動物，或是對茱莉還有沒有其他怪異的行為？他為什麼要殺人？這是埋藏在他心裡多年的慾望，到現在一發不可收拾？他的變態是因為母親早逝、身體　殘廢、染色體突變，還是有其他原因？　
為什麼戈碧也成為受害人？她並不符合湯格的標準。他認識戈碧，她是少數願意和他談話的人。想到這裡，我心裡又是一陣難過。　
當然戈碧符合他的標準，我也一樣。我發現了葛麗絲的骸骨，負責檢驗伊莉莎白的屍體，我等於向他的權威、他的男性尊嚴挑戰。殺掉戈碧可以向我宣示他的威力。接下來呢？照片上我的女兒會是下一個目標嗎？　
這個傢伙同時是老師和殺人犯，他熱愛金魚卻嗜好肢解動物。我不停地想著這些事，眼睛閉上後彷彿能看到水族箱裡彩色的金魚。　
老師、生物、釣魚。　
再一次，我感覺答案就要出現，到底是什麼呢？老師？沒錯，他從九一年開始在聖艾思道爾教書。然後呢？我的頭又開始痛了。　
光碟片！我幾乎忘了這件事。抓起毛巾，我得趕緊回去。也許裡面有什麼資料能找出答案。　
三十九
　
我已經汗流浹背，還是強打起精神來開車。布蘭納，動動腦筋，別讓細菌給打敗了。放慢速度，不要被攔下來。回家找看看，一定會有什麼線索的。　
我在謝布魯克大道上飛快地開著，繞了一圈，然後把車停了下來。車庫的門又嘩嘩地叫了起來，可惡，溫斯頓就不能把門修好？我把車子停好，然後急急忙忙往公寓裡沖，想進去察看光碟片裡的資料。　
我房門外的地板上竟然有一個皮包。　
「糟糕！那是什麼？」　
我看著地上的皮包，皮面是黑色的，看得出是名牌。這是麥斯送給凱蒂的禮物，而現在就擺在我的門外。　
我的心頭忽然一陣冷。　
凱蒂！　
我把門打開，叫著她的名字，可是沒有回應。接著我又用暗語試了一次，還是沒有回應。　
明知道找不到人，我還是一間一間地跑，找著女兒的蹤影。她會不會忘了帶鑰匙？如果有帶的話，不可能會把皮包放在門外。她一定是到了以後，發現我不在家，然後就把皮包放在這裡，跑到別的地方去了。　
我站在臥房裡面，全身發抖，受到病菌和恐懼的雙重圍攻。布蘭納，別慌，靜下來想一想。我當然知道，可是事情哪有這麼簡單。　
她人已經到了，可是進不去；所以就先去喝杯咖啡，或去逛街，也可能去找電話，等一下就會打電話進來。　
可是要真沒鑰匙的話，她又怎麼進入大廳，來到我的門前？車庫。她一定是從安全門走進車庫，因為那扇門關上時並沒有上鎖。　
電話！　
我跑到客廳去，可是並沒有電話留言。難道是湯格？人會不會是被他帶走了？　
不可能。他已經被關在牢裡了。　
他是被關在牢裡，可是，難道兇手並不是他？博傑街的房間是他的嗎？是他把手套和凱蒂的相片一起埋在戈碧的陳屍地？　
想到這裡，一股胃酸突然湧上食道。我硬是嚥了回去，鼓起的咽喉稀里嘩啦抗議了一陣。　
布蘭納，還是先查一查資料，也許她們都是在假日遇害的。　
我打開電腦，雙手抖個不停，手指幾乎不聽使喚。螢幕上出現一整列清單，有日期，也有時間。　
法蘭絲·莫瑞錢伯是一月遇害的，那天是星期四，死亡時間是在早上十點到中午之間。　
伊莉莎白·托提爾是在四月失蹤的，那天是星期五，失蹤時間在下午一點到四點之間。　
茜兒·托提爾是在十月的某天下午失蹤的，她最後一次出現是在市中心的學校裡頭，距離西島有好幾里路。　
這些人死亡或失蹤的日期都不是假日，都是星期一到星期五這段必須上課的日子。托提爾可能是在放學後被拐走的，其他兩位則不是。　
我抓起電話就打，萊恩不在。我重重敲了話筒一下，整個腦袋昏昏沉沉的，想事情變得特別慢。　
我又撥了一個號碼。　
「我是克勞得爾。」　
「克勞得爾先生，我是布蘭納博士。」　
他沒有回答。　
「聖艾西道爾在什麼地方？」