第31節
沒多久，教授在地下室發出聲音說：「OK，大家都下來吧！」
於是我們都跨過殘破的門牆，紛紛走下階梯。四周瀰漫著餿味，以及渾濁的空氣孕育出的霉味與潮濕塵土的味道。這是英國人的地下室特有的氣味，這味道雖不好聞，但也不令人特別討厭。
石階的最下面是一扇已被破壞的門。我們跨過門下的木片，進入一個房間。照明部隊已經在這個空間四周的地板上，以及天花板的樑上放置了電燈，所以這個房間一片通明。
房間不大，大概只有一般浴室那麼大。石子地板上的塵土已經被吸乾淨了，不過，四周的牆壁上還緊緊附著著褐色的塵土，但也有剛才吸塵器吸嘴所掃出來的條紋圖案。
房間的某個角落，有張小桌子，那是這個房間裡唯一可以稱得上傢俱的東西。整個房間看起來冷冷清清，牆上沒貼任何東西，當然也沒有什麼風景畫。此時這個房間裡站著我、亞文、巴格利、湯姆、約翰、教授和一個負責吸塵的人，一個負責燈光的警察。我們八個人都戴著頭盔，臉部有一半被防塵罩遮住。
「這裡是洛多尼·拉西姆曾經生活過的空間，而這根樑柱就是他母親上吊的地方。」教授站立著，他一手放在桌上，樣子好像站在講堂上，正在對學生講解的老師。大概是房間小的關係吧，室內充滿了教授說話的回音。
湯姆把一直拿在手上的斧頭，橫放在腳邊的石子地面上。我環顧四周，心想：如教授所言，這裡果然有間地下室。他還說如果能進入這裡，就一定能掌握到解開事件之謎的鑰匙。他所說的鑰匙是什麼呢？這地下室什麼也沒有呀！除了發現這裡有地下室時，曾經產生的驚訝情緒外，我不覺得這裡還有什麼可以讓人感到驚訝的事物。
「說這裡是他生活的地方，或許有點言過其實。不過，當母親有客人時，他就被趕到這個地下室，這卻是事實。而且，在母親的工作結束前，他被要求一直待在這裡，如今被封死的廚房門還會被鎖上，讓他無法任意出去。因為上面做的是性交易的工作，需要的時間應該相當長，所以他確實形同在這裡生活。」大家都安靜地聽著教授的解說，誰也沒有插嘴。
「發生這次的一連串事件時，洛多尼·拉西姆就躲在這裡，進行他的殺人作業。這裡可以說是他的秘密基地。」
這回大家嘩然了。大概每個人心裡都在想：這裡是被封死的密室呀！怎麼能利用這裡進行殺人作業呢？
教授的話讓我覺得毛骨悚然。因為教授的言下之意，好像洛多尼·拉西姆的靈魂一直躲藏住這裡。除此之外還可以作何解釋呢？這裡是牆壁完全被封死的暗室呀！
「各位或許會想『這裡怎能進行殺人作業呢』？很簡單，就是利用這個地方。」
教授說著，朝我所站之處走來，讓我嚇了一跳。他在我面前蹲下，拿起我腳邊的某個東西。一看，那是一塊有開縫、生銹了的金屬板。「這東西的下面是溝道，可說是一條非常狹窄的隧道。這條隧道很古老，是建造坎諾城時就做好的逃生通道。對這房子而言，這條隧道只是一條水溝，但是對城堡而言，是下水道，也是逃生通道。從這個隧道進去後，可以通往城堡底下。」
教授說完，放回金屬板，恢復成地板水溝蓋的樣子。但我們都圍在那塊金屬板四周，並且拿起金屬板，藉著手電筒的光線，低頭看地下水通道內的情形。
「也就是說，洛多尼雖然被母親關在這裡，卻仍能藉由這條地下水道，從城堡那邊出去。這條通道現在仍然存在，並沒有被堵起來，所以悄悄回到這裡來的洛多尼，便從城堡那邊的地下，頻繁地回到這個四十年前的老巢。城堡下的這條秘密隧道相當溫暖，即使在寒冬時，也可以把這裡當作基地，進行一些計劃。」
「什麼計劃？」
「他回到村子裡了嗎？」我和亞文分別發問。
「他的計劃，應該就是這幾日來此地所發生的一連串可怕事件。而他進行這個計劃的原因，應該就是昨天琳達說的那些事。」
「復仇的計劃。」湯姆·格蘭西斯說。
「洛多尼的母親死在這裡，她究竟是自殺？還是他殺？雖然答案一直未曾證實，但母親的死確實嚴重打擊了洛多尼的心靈。後來他又在全村人的強迫下——至少他個人是這麼想的，沒有反抗餘力地被送進蒙拓斯的精神醫院，並且在精神醫院裡，過了二十三年不能和正常社會接觸，形同被幽禁的日子。母親的死，和被幽禁在精神醫院，讓他對村裡的人產生強烈的恨意，也萌發了報復心理。
「迪蒙西村從來沒有在他心裡消失過，村裡的景物轉化成他畫筆下的精細圖畫。他也因為畫這個村子，而在倫敦成名。這裡城牆的樣子、每一塊石頭的模樣，和強烈的復仇心理，都清清楚楚地烙印在他的腦子裡。」
教授看著我們，又說：「他終於等到復仇的時機了。一方面，他長大並且成名了；另一方面，當年逼迫他母親，害死他母親的人都已經六十歲，可以說都老了。他已獲得自由，既有經濟能力，又有行動能力，復仇的心意便愈來愈強烈……在種種時機成熟後，他終於來了。」
「你說洛多尼·拉西姆來這裡了？」亞文說。
「那他一定會被逮捕。」我說。可是教授很快地舉起右手，並且說：
「他已經逃掉了。」
「可是，教授，你有證據證明他就是兇手嗎？」我問。
「當然有。」教授馬上回答，又說：「可以證明他做過那些事情的證據，一定在這房間的某個地方。」
教授離開桌旁，在房間內慢慢走動。亞文走向桌子，伸手拉開抽屜。桌子是這房間裡第一個奇怪的地方，其次便是下水道了。
「啊！」亞文發出驚歎聲。桌子的抽屜裡好像有東西，亞文拿出那個東西。那是本舊筆記本。亞文先是啪啦啪啦地翻閱著，然後激動地喊道：
「這是一本殺人日記！詳細地記錄著殺死了誰、怎麼殺、什麼時候殺人的日記本。」
「念出來給大家聽聽。」教授平靜地說。於是亞文便開始念：
「日期剛進入十一月二十九日那天深夜，我勒死了剛離開亞文酒館，正要回家的波妮·貝尼。我一路跟蹤她，然後在沒人看見的地方，慢慢靠近她，並且很快地用繩索套住她的脖子，一下就把她勒死了。這麼簡單就解決了一個。殺死波妮後，我就背著波妮，騎著迪蒙西小旅館的腳踏車，把波妮載到城堡，抬到倫敦塔上，先用斧頭在脖子及兩手手臂的肩關節處砍出裂痕……」
「什麼？」
教授叫道。教授的臉色全變了。他的眼睛瞪得老大，臉色因為激動而變紅，並浮現出憤怒的神情。總是很開朗，充滿自信，不論遇到什麼事都不慌不忙的教授，第一次讓人看到他激動的一面。
「給我，讓我看。」教授說著，伸手要抓亞文手裡的東西。
他的動作讓亞文嚇了一跳。亞文急忙把手中的筆記本遞出去，教授用搶的一樣，從亞文手中奪走那本筆記，然後將紙對著光線，逐一看著上面的文字。過了一會兒，他終於抬起頭。
「混蛋！」他大聲叫。「這是怎麼搞的？混蛋！」他再次狂叫，而且兩手抓著筆記本，想把筆記本撕破，幸好兩旁的警察適時阻止了他。筆記本因為教授與警察們的爭執，而被拋至半空中，然後落入我手裡。我正想看上面到底寫了些什麼時，教授一臉兇惡地把手伸到我面前。但是警察們又上前阻擋歇斯底里的教授。
「請你繼續念吧！」一位警察對我說，於是我便惶恐地繼續念下去。
「我在波妮的脖子和兩手的手腕上，分別用繩索拴上石頭，再用繩索綁住兩腳的腳踝，接著把腳上繩索的另一端緊緊綁在塔的石壁上，然後把波妮的屍體從塔上往下扔。當腳踝上的繩索伸展開的瞬間，雙手和頭便因為石頭的重量，而脫離了身體。
「接著，我把只剩下身體和腳的屍體拉上來後，再用斧頭在大腿根部砍出裂痕，並把石頭綁在身體上，接著再把屍體往塔下扔，於是軀體也和腳分開了。
「我拿著兩隻剩下的腳，把斧頭藏在隧道裡，就走去城牆下，把分散的波妮屍體收集起來，裝入袋子，再騎著腳踏車，到精肉工廠，然後把脫掉衣服的波妮屍體放在豬肉上。接著，我去教會，把兩隻腳插進教堂旁的花圃泥土裡。這個村子的人口本來就少，我又在深夜裡進行此事，所以一點也不害怕被人發現。更何況現在是寒冷的冬天，誰會在晚上離開溫暖的家呢？
「回到迪蒙西小旅館的房間後，我把兩隻手臂放入運動旅行袋中，再把袋子拿到露台，最後才把頭和事先準備好的佩琪的長毛獅子狗的身體縫在一起。到了二十九日晚上，我在自己房間的露台，把梯子伸到刺葉桂花樹的樹枝上，藉著梯子把波妮的頭放在樹枝的深處……」
這個記述實在太詭異了，我不禁張大眼睛，抬起頭來看著眾人，不知道該不該念下去。教授的雙手雙腳都被警察按住，臉上充滿憤怒的表情。
「繼續念！」巴格利命令我。
「十一月三十日，仍然是剛進入三十日的凌晨時分，我趁著菲伊在自家門前看極光的時候，從背後攻擊，勒死了她。殺死菲伊和殺死波妮同樣的簡單。
「扛起菲伊的屍體，我一樣騎著迪蒙西旅館的腳踏車，把菲伊的屍體載到坎諾城。用斧頭在兩手手臂盾關節處砍出裂痕，並以繩索綁住兩腳腳踝，再把石頭綁在手上，把菲伊的屍體從倫敦塔上往下丟，她的雙手就被扯離她的身體。接著，我把屍體拉上來，再於大腿根部砍出裂痕，然後加重軀體的重量，再度把屍體往下丟。這樣的手法或許有些粗糙，會在屍體上留下繩索的痕跡，但是，反正檢驗屍體的人是我自己，到時隨便怎麼說都可以。
「我把斧頭放回地下室後，再把屍體裝進袋子，然後像聖誕老公公一樣地扛起袋子，趁著深夜時分，把屍體的手腳放置到預定的場所。我把菲伊的身體放在消防隊的院子裡，兩腳插在老虎看板的洞裡，兩隻手臂則遠征到葛利夏的機場，從機窗扔進飛機內的座位上。
「三十日天一亮，放在機場的菲伊手臂首先被發現了。接著被發現的是放在消防隊院子裡的身軀，然後是精肉工廠冷凍庫內波妮的身體，最後是插在教會旁邊花圃裡波妮的兩隻腳。」
我又抬起頭看著眾人，不明白這到底是怎麼一回事？這樣的紀錄為什麼會被放在這裡？我放眼看著周圍的人時，看到巴格利催促的眼神。他想知道日記上還寫了些什麼，要我繼續念下去嗎？
「十二月一日。事情的進行大致上和我計劃的差不多。不過，也有意外的情況。例如原本暫時放在露台上波妮的兩腳，被早上打掃煙囪的人發現了。這樣的意外讓我有點棘手，幸好找個藉口支吾過去了……」
「夠了！亂寫一通，胡念一番，夠了夠了！」教授憤怒地打斷我。又說：「放在這裡的應該是洛多尼的告白手記才對。是他坦誠殺人的告白，從殺死波妮開始，到殺死菲伊、柯妮、佩琪的紀錄。」
「你說的是這個嗎？」
負責吸塵的男子從懷裡拿出一本破舊的筆記本，並高高舉起。那男子手中的筆記本，外觀上看起來和我手中的筆記本很像。教授的眼睛像要燃燒起來一樣，看著高舉著舊筆記本的男子的臉。
「我知道有人正在進行一項陰謀，但沒有想到這個人竟是……」負責吸塵的男子拿掉臉上的防塵罩，也脫掉頭盔，說：「喬治，好久不見了。」
被稱之為喬治的教授一動也不動，他的眼睛一直看著那男人，過了好一會兒，才像全身虛脫般地說：「本尊現身了嗎？」
接著，教授看看站在四周的我們，好像在詢問：大家是否早就知道這是一場戲？但是，至少我是不知道的。
「你們都認識他嗎？」教授說：「你們之中有誰早就認識他了？」
「喬治，只有警察知道我，其他人都不知道。為了讓你說出剛才的那些話，所以不能讓其他人知道我的存在。」男人說。「我已經知道你的計劃了。」
「教授，他是誰？」我問。教授瞄了那個男人一眼，然後對著男人說：「你要自我介紹？還是我幫你介紹？」
那男人聳聳肩，攤開右手手掌，好像在說：你說吧！
「他是御手洗教授，從烏普薩拉大學來……不對，是從日本來的。」
我們嚇呆了，不禁全把視線投注在那男人的臉上。仔細看，那男人果然有著東方人的面孔；而且，對西方人來說，御手洗也是怪名字，應該是東方人的姓氏。
「那你是誰？」亞文問。
「我只是個想模仿他的小丑。我也喜歡推理，偶爾也想化身當當名偵探。本來以為這次一切都很順利，沒想到本尊現身，我當然就沒戲可唱了。」
假教授深深歎了一口氣。
「你叫什麼名字？」
他搖搖頭，說：「無名小卒。」
「既然你不是洛多尼，為什麼……」我忍不住發問。一個人不會無緣無故地進行這麼殘忍的計劃吧？是什麼力量讓他做出這麼殘酷的事呢？
「你是洛多尼的親人嗎？」
「我和洛多尼一點關係也沒有。」假教授冷漠地回答。
「那麼你是因為同情他，所以做了這些事嗎？」
假教授再度搖頭說：「不是，」然後轉頭看著真正的御手洗教授，問：「你怎麼知道是我？並且知道我在這裡呢？」
「當然是因為我見到他了。」真正的御手洗教授伸出左手，拍拍站在他身旁男人的肩膀說。假教授盯著那男人看，於是那人也脫下防塵罩。看清楚那人的面目後，假教授說：「原來如此，洛多尼，果然是你。如果不是你的話，這件事就說不通了。」
「湯姆，最好先把喬治的手從背後銬起來。他是柔道高手，比我厲害得多。」真正的御手洗教授說。這時我突然想到一件事，便出聲喊：「等一下。」大家聽到我的叫聲，都轉頭看我。我說：「巴格利，你不是說要把兇手銬起來給我看嗎？」
於是巴格利走到喬治身邊，在旁邊兩位警察的幫忙下，好不容易才從兇手背後，將他的手銬住。雖然他實現了承諾，但顯然他對這個動作很生疏。巴格利完成銬人的工作後，就走回原來的位置。
「這樣就行了。還有，我想這把斧頭就放在這裡吧！當我想再和洛多尼見面時，卻發現這位『記憶畫家』從倫敦失蹤了，沒人知道他去了哪裡，我找了又找，終於在南多卡班克島上找到他，當時他身邊還有發電機和大量食物。」
「南多卡班克島？那是哪裡？」亞文問。
「那是一個擁有訓練用機場的無人島，是專門訓練客機駕駛員的地方。那裡有很好的管制塔，和可以讓噴射機起降的大型跑道。不過，除了這些設備，其他的建築物都是假的。現在那個島已經停止使用了。
「讓洛多尼獨自待在那裡，是絕對安全的事。為什麼說把洛多尼放在那裡是安全的呢？因為讓人看到洛多尼，就會有危險。南多卡班克島可以說是與世隔絕的海上孤島，只有擁有飛機駕駛執照，並擁有私人飛機的人，才到得了那裡。除此以外，就是漁夫可能在偶然的機會下、或是有什麼特殊原因的情況下，才會到那裡。不過，後者的情況應該是不會發生的。
「所以說，把洛多尼放在那裡，就等於洛多尼從英國消失，不，不止英國，而是從整個人類社會消失。這件事本來無從推測起，也沒有人知道這是為什麼，可是我為什麼會知道呢？喬治，你一定很想知道為什麼吧？我是從你的名字和計劃推測出來的。
「你計劃讓洛多尼·拉西姆成為這一連串殺人事件的兇手，可是又不能讓他在殺人現場的迪蒙西村出現，所以你傷透了腦筋。於是你想到讓他與世隔絕，讓任何人都無法接觸到他。洛多尼本人並不排斥這樣的隔離，因為他只要能作畫就好了，或許他更喜歡被隔離的生活。」
「你馬上就想到在暗中進行殺人計劃的人是我？」
「是的。」
「為什麼是我？」
「和他接近的學者或研究人員當中，只有你和我擁有小飛機的駕照，而想用飛機把洛多尼藏起來的話，唯一適合的地點就是南多卡班克島。你的設想太理想化了，才會讓這個計劃演變成你向眾人大聲地宣示；會駕駛飛機的業餘飛行員喬治·漢茲，就是這個事件的兇手。」
喬治沉默了半晌，才又問：「潔，你是什麼時候來這裡的？」
「前天。二號下午，我和洛多尼一起到達這裡。當天我就和他一起進來過這裡了。如果我們早幾天到這裡，或許就可以減少被害者人數了。」
「你早就看穿我的計劃了嗎？那你為什麼不救佩琪呢？既然你二號下午就到了，應該有機會救她的。」喬治說。
「如果救得了她的話，我當然很想救她。可惜我一來到這裡，就被請進葛利夏警局的拘留室裡。」
「為什麼？」
「發生了那樣的殺人事件，迪蒙西村裡當然到處都有警察。警察像尋找獵物的鷹，張著大眼注意著外來人口，看看是否有可疑人物。我們是外來的人，自然就是他們眼中的可疑人物，所以即使只有一點點與眾不同的行為，就被理所當然地被請進拘留室了。我在拘留室裡住了一晚。」
和我一樣也住過葛利夏警局的拘留室嗎？我心裡這麼想著。
「我花了整整一晚的時間，才說服局長，讓他相信我不是什麼可疑人物。不過，我也因此能從局長所說的話裡，猜測到你的想法。」
巴格利這傢伙捉不到真兇，卻胡亂逮捕了能找到真兇的人。
「你從局長的嘴裡知道有人假冒你的名字，住在迪蒙西小旅館，並且知道這個人殺了人之後，還亂丟屍體嗎？」
御手洗教授搖搖頭，說：「局長可沒有那麼親切地告訴我這麼詳細的情節。」