天涯书库 > 千古之谜 > 《康熙字典》字数有多少? >

《康熙字典》字数有多少?

成书于康熙五十五年(1716年)的《康熙字典》,是我国当时收字最多的一部字典。在两百多年后的今天,这部字典对于我们学习古汉语仍有很大的作用。但是,对于这一部字典所收的字数,据有关资料记载,说法不一,有的资料之间,字数相差甚大。《康熙字典》到底收字多少?现将各种资料的不同说法综述如下。一、收字49030个。

这种说法居多。刘叶秋著的《中国字典史略》(中华书局1983年版)说:“《康熙字典》共收字四万七千零三十五字……”该段文字的注释说:“清汪汲撰《字典纪字》一卷,对于《康熙字典》的字数曾作详细的统讨。见《古愚老人消夏录》。又陆以湉《冷庐杂识》卷二”字典“云:”字典十二集,二百十四部,旁及备考,补遗,合四万七千三十五字(古文字一千九百九十五,不在此数)。“陆所说”字典“即指《康熙字典》,括号内文字,乃原书以双行小字夹注者,也就是说加上古文字共49030字。持这种说法的还有:华中师范学院京山分院中文系资料室编的《中国古代文化常识》(1977年),中国青年出版社出版、朱天俊和陈宏天著的《文史工具书》(1982年),1984年第10期《文史知识》,广西人民出版社出版、梁仁居和陈桂芬编著的图书馆专业进修教材《中文工具书知识》,何多源的《中文参考书指南》(1938年)和王熙元、黄庆萱、许琰辉、张建葆合编的《读书指导》(1977年),等等。

二、收字49174个。

华北师范大学图书馆系符孝佐编著的《文史工具书概说》(1980年9月)说《康熙字典》“增《字汇》之阙遗,删《正字通》之繁冗,增广订正而成,实际上就是这两书的增订本。全书四十二卷,收字四万七千零三十五个,加上重复的古文一千九百九十五字,合计四万九千零三十字”。但是在该文的注释四中又说:“据《汉语大字典》收字组统计,《康熙字典》实际字头为四万六千一百二十八个,加上不作字头的字,共四万九千一百七十四字。”

这种说法是《康熙字典》收字最多的一种说法。

三、收字47043个。

这种说法见“高等院校文字改革研究会”筹备组编的《语文现代化》第二辑(1980年)。

四、收字47035个。

持这种说法的也较多。中华书局编辑部影印组1962年12月在《康熙字典》的“出版说明”中,谈到《康熙字典》的三大优点时说:“收字相当丰富,其有四万七千零三十五个。”还有王力主编的《古代汉语》(1983年中华书局版);《辞海》(1979年版);王明根、吴浩坤、柏明著的《文史工具书源流和使用》(1981年上海人民出版社版);吴小如、吴同宾编著、中华书局出版的《中国文史工具资料书举要》,周秉钧著《古汉语纲要》(1983年版)。中央电视台“为您服务”节目在介绍《康熙字典》时,也是这种说法。持这种说法的还有台湾华同出版有限公司1979年出版的《中文大字典》。

五、收字47022个。

这种说法是陈嘉媛在台湾华文世界教育协进会出版的1980年第27期《华文世界》的一篇文章中提出来的。

六、收字42174个。

这种说法在近人徐珂编著的笔记集《清稗类钞》中有记载。书目文献出版社出版的《清稗类钞选。中外文字比较》一文中说:“我国文字,自苍颉造字至许氏《说文》,其数为九千五百五十三字。此后则历代皆有增加,至《康熙字典》仅得四万二千一百七十四字。”还有艾伟著的《汉字问题》(中华书局1947年版)和高树藩编的《正中形音义综合大字典。历代中国文字数递增一览表》(1971年)都是持这种看法。

这就是笔者所见到的关于《康熙字典》字数不同说法的几种资料记载。按理说,象《康熙字典》这样一部有影响的字典,其收字数应该有一个肯定的具体数字,但是,从资料记载看,竟出现了以上几种不同的说法。我们不能不产生疑问,为什么会出现上述几种不同的说法呢?而且最多之说和最少之说又相差7000多字?

(李敏)