魯濱遜R44直升機在捲起的一團塵土中降落，瓦斯科走出來，彎著身子從螺旋槳葉下面走過。他鑽進等在那兒的黑色悍馬車。「和我談談吧，」他對開車的多利說。
多利說：「她今晚7點半在西部第一家登記過住宿，然後去了沃爾斯頓雜貨店，在那兒一個保安看到驗證了汽車。」
「那是什麼時間？」
「快8點了。她從那兒回到旅館，對桌旁的年輕男子謊稱說她房間裡有人。趁他去查看時，她從櫃檯下面拿走了他的槍。」
「是嗎？」瓦斯科說，「這個可惡的女人還有些膽量。」
「顯然她曾試圖在一家雜貨店買槍，但因得等候10天而未能買到。」
「目前呢？」
「我們在跟蹤她的手機，可她關掉了。在那之前我們發現她正往東朝奧爾特加公路駛去。」
「她會在8點鐘以前走掉，」瓦斯科說，「拂曉時她就會走掉的，咱們瞧著吧。」瓦斯若有所思地摩擦著鬍子。「她被嚇住了。我想她正前往一個她認為會得到幫助的地方。也許到那裡去見她父親，或者和某個她認識的人會面。一個過去的男友？學校的朋友？誠摯的姐妹？以前的老師？以前從事法律工作的夥伴？諸如此類。」
救護車在高速公路上向南飛速駛去。多利坐在駕駛員座位上，頭上戴著新的藍牙耳機，正與瓦斯科通著話。瓦斯科生氣了，可多利也毫無辦法。他第二次走錯了方向，只有怪自己。
「瞧，」多利說，「我們才得到近5年來的電話記錄。剛才得到的。亞歷克斯給這個區號的人打電話，他們叫亨利和林恩。他是個生物化學家，我們不知道她幹什麼的。不過林恩和亞歷克斯同齡。我們認為也許她們從小一起長大的。」
「你到哪兒了？」
「離亨利的家還有20分鐘。你要我們抓他們嗎？」
瓦斯科問：「醫生怎麼樣？」
「很審慎。是把他們抓住，還是等你？」
「如果只是亞歷克斯那個女人，就別動她。但如果看到那孩子，就抓住。」
「行。」多利說。
當林恩一下伸出雙臂摟住亞歷克斯，然後又俯下身去擁抱她的兒子傑米。兩個女人感到興奮，嘰嘰喳喳的，一邊舞動著胳膊，一邊走進廚房給亞歷克斯和傑米弄吃的。這會兒，林恩也叫亞歷克斯的兒子和戴夫玩遊戲，房間裡淨是丁當丁當的金屬聲和嘎吱嘎吱的輪子聲。
亨利不知所措的看著她們。他走進臥室，要把事情仔細考慮一下。他剛從警察局回來，在那兒他看了前一天在操場上拍下的錄像帶。圖像質量不是太好，因為比利那小子對他兒子又踢又打的場面太讓人心煩難受，他簡直看不下去，幾次不得不把頭掉開。還有其他的男孩，那幫溜旱冰的人，他們統統都該進監獄。都說不被學校開除。
但亨利明白事情不會就此了結，絕不會的。他們會起訴亨利一家，會起訴傑米和戴夫。通過這些訴訟必定會讓人看到根本不存在「甘德爾夫-克裡基」綜合症，或者不管任何林恩編造的東西。而最後必定會讓人看到的是，戴夫實際上是一隻轉基因黑猩猩。
然後又怎麼樣呢？記者們會一連幾周在他們房子前面的草坪上安營紮寨，無論他們走到哪裡都追隨著。用間諜攝像機白天黑夜對他們進行拍攝，把他們的生活搞壞。等記者們厭倦了，宗教人士和環境保護論者又會加入進來。亨利和他的家人會被稱為是「無神的」，是罪犯。還會被說成是危險的，非美國的，對於生物圈構成一種威脅。他想像著評論員們在電視上用各種嘈雜的語言說話——英語，西班牙語，德語，日語——都在七嘴八舌地說著，同時出現了他的圖像，後面是戴夫。
而這才只是開始。
戴夫會被帶走，亨利可能會進監獄。他當然是要被禁止作研究的。他會被踢出實驗室一年或更多時間。那樣他又如何供養家人呢？靠林恩一個人是不行的，她的網絡工作肯定會逐漸萎縮。戴夫會怎樣呢？還有他的兒子情況會如何？特蕾希呢？他們居住的地方又會怎樣？人們對於讓一隻黑猩猩與自己孩子一起上學的想法，也許無法理解。他們或許不得不遷移到別處，不得不賣掉房子去某個遙遠的地方。
他思緒萬千，外面傳來妻子和她朋友在廚房裡的笑聲。他感到受不了。他感到深深的內疚。
有一件事是清楚的。他得把自己的孩子看得緊一些，得知道他們在哪裡。不能再冒前一天那樣的風險了。他轉向那只從實驗室帶回家的包裹，裡面有5只短小的銀色小管，十分光亮，比蘇打吸管薄一點。他把它們取出來看看。這些微型奇跡裡有著全球定位系統技術，以及溫度、脈動、呼吸和血壓監測器。一端有個磁體，碰它一下即可使其開始工作。頂端先閃出藍色的光，隨後消失。它們是用來跟蹤靈長目動物的，像猴子和狒狒。管子被安插進一個特別的外科儀器，看起來像一支超大型的注射器。它們通常被放在動物脖子處的皮下面，就在鎖骨上方。亨利當然不能放到孩子身上。把它們放到哪裡呢？
他回到起居室，孩子們在這兒。將傳感器放進他們的書包裡？不行。他們襯衣的領子下面呢？他又搖搖頭。他們會感覺到的。
那麼放在哪裡呢？他看見堆在門口的運動鞋。
他給戴夫的運動鞋安上了，然後又給傑米的安上，衝動之下他又出去把亞歷克斯的兒子的運動鞋拿來。
亨利想了片刻，想到有幾種可能會出現。