第十三章 戰爭將至,拿走我的心

    院子裡面照例有池水,假石山,竹很高很青翠,梅花在凋謝,灑脫在小徑水池。
    當家的是個衣著華貴表情親切的中年婦人,閔對她說一串漢語。太快,裘利安無法聽懂任何字。那女人馬上笑逐顏開,禮貌周到地領他們穿過過道,經過好些房間,那些門是格子裝飾的,可滑動,透出一些光。有些門口有燈籠,有些房間裡有人。但非常安靜,從裡向外湧出一種特殊的香味,裘利安不知道是什麼。
    閔回過頭來,對裘利安說,得拿出她父親的名義,這樣方便,會有全套服務。
    過了好久,裘利安才明白「全套」是什麼意思。
    他們被引入一個寬敞的房間,陳設華麗而雅致,老闆娘鞠躬出去,在門口輕聲佈置一些事。然後兩個侍女上來,幫他們脫去外衣。室內只點著燭光,既不幽暗,也不明亮,光線恰到好處。堂中燃著三盆松木炭火。一張巨大的床,是北方式的磚坑,裡面也燃著火。紫檀雕嵌床柱檔頭,收拾得很乾淨,有枕頭,靠背,鋪了純白的狐皮氈,床上掛著若無似有的極薄的紗幔。室內像英國的夏日溫度。
    那兩個侍女,又在床上鋪了大幅潔白的繡花布。請他們坐上去,幫他們脫掉鞋。另有兩個侍女進來,拿著一些奇怪的用品,閔把挽得好好的頭髮再整齊一下,不顧這些人進進出出,已經側著身子躺好,身子下墊了一些枕頭,手撐著頭笑瞇瞇地看著裘利安,他正被侍女幫著脫衣服,叫他也學她這樣躺好,別管那些忙碌的侍女。
    不到幾分鐘,侍女們擺弄好他倆,悄聲悄息地退出房間。房內只剩下一個侍女。她把門從裡閂好。
    裘利安看著手中侍女遞給他的細長煙斗,才明白這是鴉片館。他記得看過的關於中國的紀錄電影,總有鴉片窟的鏡頭,如何骯髒,可怕,擁擠。不是這麼一回事,再也不能相信那些所謂的中國觀察家。他和閔之間有一大套他不明白的奇怪工具。床前跪著的這個侍女,穿著紅綢褂,挑起幾個精製的小匣子裡的生鴉片膏,放在一個小鐵絲架上,用炭火燎,黑褐色變得半透明的液體,然後就長成一個金黃色的氣泡。
    侍女用一根長針,把燒出的泡挑起一個,放在煙斗口上,遞給裘利安。
    裘利安不知所措,就指著閔說:「女士優先,女士優先。」
    閔微笑著,也不推讓,把煙斗接過去吸了起來。她的樣子也不熟練,還輕輕嗆了兩下,瞧著斗上的煙泡慢慢縮小,然後啪的一聲消失。裘利安高興地小聲歡呼。她帶歉意地笑笑,說母親吸鴉片時,她學過一二口,忘了。
    第二個煙泡已燒好,裘利安也學樣,用煙斗湊著,慢慢地吸,吸得比閔還像個樣。只覺得一種奇特的焦香味,有點刺激,但不嗆人,柔軟舒緩地潤進他的肺裡。
    他看著對面的閔,很熱,他們都只穿著內衣,臉上會意地露出笑容。閔此刻在他眼裡,就像仙女那麼美。她脫掉身上最後一層衣服,她的一頭黑髮垂掛下來,這個性感的東方女子,眼光卻在嫵媚地瞧著他看,赤裸的身體的每個部位都在誘惑他。突然,他又覺得他在母親的畫室,母親和他看著一幅畫,相視一笑。
    不需要上第四道煙膏,兩口就把他弄暈眩,似乎置身於天上的一個房間,三口就聽見背景有天使在合唱,低低地哼著。他身體輕快,在飛昇,沒有衣服的障礙。的確,他發現身上已經一件衣服也沒有。真好,什麼時候也沒如此自由自在過,任何事都無所顧忌。閔呢,她躺的地方空了。「哦,她已在我的身邊。真好,真好,」裘利安喃喃地說。
    沒有伴奏,天使們在清唱。他身上每個細胞都在變化,閔的身體被雲遮掩,很不實在,霧圍繞過來。
    閔已在他身上,只是位置奇怪,他呻吟了一聲,清醒了一陣,顫巍巍地瞧閔在做什麼。
    在中學時,他曾經讀過中國十六世紀的一部小說《金瓶梅》的英譯本,看得潦草,對過分瑣碎的人物情節早已忘卻。但是他記得清楚,裡面女人們最愛「吹簫」,可是那本書有個好處,把所有在英國犯禁的地方,都譯成拉丁文。他正好在攻讀拉丁文,覺得凱撒的《高盧戰記》,不僅是個獨裁政客的自吹自擂,枯燥之極,而且班上同學個個用英文本對照,用來矇混老師。而他有了有趣的讀物。至今還記得很清楚:
    mentulamadsualabraadposuit;
    caputmentulaelinguasuatitillabat,etinterlabrasursum
    deorsumvolvebat;
    Mentulamingenasmollivitetinosrecepit.Foramen
    titillabatetlinguanervumprovocabat.Labrisfirmecontinuit
    etmollitermovitetcontinuoinosmulierisexiitsemenquodtardesorbuit.
    教師只是奇怪為什麼他的拉丁文進步那麼快。他卻為之而苦悶得無奈。天哪,中國女人最愛吹簫,為什麼他能找到的西方女朋友,從來都不願意,聽都不願意聽,有的還因為他說這事,認為他有問題,離他而去。他從來不敢問閔,他一直認為她那麼潔淨如玉,完全不像十六世紀書中的女主人公。
    原來,那可能是中國女人,或許是所有女人最本來的本能,只是閔需要一個最後解禁令。
    他叫了起來。他看見了,閔頭往後一抬,頭髮就飛散,輕快地灑落下來。
    耳旁那歌曲漸漸模糊,若有若無,間間斷斷,突然又清晰起來,就像在耳邊吟唱,感覺有一個裸身女子,拿著一根笛子往嘴上靠。在他聽來,天使們就像在唱「愛呀,愛呀,在開滿花的原野」。哦,是的,她身上有虹的色彩,她又成了他的寵姬,後宮最驕傲的吹簫手,都城聞名的藝術家。
    裘利安倒過身,兩人一起翻落到床邊。閔有節奏地吐氣鬆開,然後,抬起臉來喘長氣,她的眼光充滿春意,風情極了。他剛緩過一點勁來,對著這張臉看呆了。
    那個侍女早把煙具收拾在一邊,這時按閔的一個手勢,靠上來,她太年少,大概十七歲,小小的身子橫臥在床榻中間,她的樣子非常恬靜。閔順床躺在她身上。
    裘利安從中國古畫上見到過這種姿勢,古時皇室或達官貴人家,經常用侍女作性交時的墊子,也是激起性慾的方式。他認為只是一種性幻想,不料竟可以是事實。閔被墊高,潔白鮮嫩,如剝了殼的煮雞蛋,又像一顆粉紅的櫻桃,他的暈眩添上驚喜,更加激動。
    她真是我的,她真是我想要的,裘利安迎了上去,閔抱住他,順著身體的起伏,二人之舞一下成了三人之舞。
    室內的盆火旺旺的,紗幔在飄飛,許多白鶴在燃著霞光的一片紅色森閔上掠過,成群的翅膀湧上來,把他們往上托躍。他幾乎在烈焰似的感覺中醉過去。他突然覺得自己這一生的享受,都在這一刻用盡了。
    時間怎麼度過去?時間變得快,也緩慢得可愛,他感到又一口煙送到他嘴上。在鴉片特殊的香味中,他自然而然地進入松暢的半眠半醒。不知不覺中,他倆調換了位置。他這才看見,床檔頭鑲有長長的鏡子,鏡子間是一幅花鳥畫。他閉上眼睛,他就是鳥。鳥的嘴,鳥的牙齒,鳥的尖指和翅膀,朝向閔,幾乎是粗暴的。
    她點燃著他的每個神經束,使每個神經束冒出火苗,他大聲喊叫,感覺自己和她正在燃燒的喉嚨連在一起,快崩裂的一剎那,一股強勁的力量撕裂著他的身體,閔的手受刑般張開,他不由自主地呼喚著閔,我飛了,像有一道亮光,他的靈魂飛離身體,他的靈魂,和她的在一起。
    第二天,裘利安一人在回青島的火車上,他的手裡拿著一塊黃緞的手帕。今天一早,他回旅館取行李,兩人一起乘出租車去火車站。在出租車上,她將這手帕遞給他,上面竟有個英文字母K,繡上去的。絲線亮過整片黃色。黃絲緞上面有暗圖,是竹葉,仔細看才能瞧出,與她的那件衣服相同。他聽閔說過黃色是中國帝王之色,在現代中國卻被認為是色情之色。不知她用黃色是取其何義?閔只說,只要你還喜歡,就帶著它。
    她為什麼繡上K?是承認自己就是K。她是想告訴他,她不在乎他以前有多少女人,並不嫉妒;他一生中,任何其他女人,無人可代替她?
    他不知道她的用意,腦子想得發麻,無法合眼。火車軌道與車輪擊打出聲響,萬變不一的節奏。火車越過他一個月前經過的山巒河流,輕柔地搖著他的身體,他的眼前全是閔的身影,心裡全是閔,她已經巧妙地跑到他的身體裡了,種在他心裡了。
    在那個鴉片館,他回想。朱色的床榻,光焰,錦繡情色世界,那野性的高xdx潮後,他馬上暈眩地睡著了,也不知道在那個大床的哪一部分。他醒來過一次,發現侍女早就離開了,而閔也睡著了,如他一樣任全身赤裸,沒像以前那樣性交後特別精神,或許是鴉片的作用。她頭枕在他腿上,黑髮枕在他腿上,雙手抱著他,臉依偎著他,甚至在夢裡,嘴唇也吻著他。
    裘利安從未見過一個女人的性慾,如此百無禁忌地顯露出來。或許,這又是由於鴉片,把人最深處的本能掀翻出來。看著她充滿慾望的漂亮的臉,她充滿誘惑的身子,他覺得自己從沒有度過這麼美的時刻。他把閔移在他的手臂上,那份小心,使他感到他以前不曾,以後也不再可能如此愛憐一個女人,他愛她。是的,他現在已經十分肯定。他懷抱著她躺下來,手輕輕地撫摸她,然後,手臂裹著她的頭,像保護一個孩子,他覺得心境寧靜,又睡著了。
    記得今天早晨,當出租車到達喧鬧無比的火車站時,閔沒有下車,以免碰見熟人,她祝他一路平安。頓了頓,又說她開始喜歡青島,因為在那裡她遇見了裘利安。
    裘利安提著行李,正準備說什麼,一種尖銳的汽笛聲響起。兩人不知發生什麼事?出租車司機卻驚慌地將車啟動,把閔拉走了。
    裘利安在火車上一次又一次想到這點,他本想對她說,「我不喜歡青島,因為我想我們在一起。」但他沒有,因為他已經感到心在疼痛,他現在非常想跟這個女人過一輩子。正由於如此,說出這話之前,他得好好想想。這個女人的愛情,在他心中已經太重,他說什麼話,都得負責到底。他必須在他的感情秤上,再稱一稱份量。
    裘利安突然明白,是在火車由北駛回南的途中,他就陷入一種絕望,沒有任何理由再拒絕選擇她的絕望,主宰了他。失去選擇自由之後——當私通不再是私通時,愛情又會如何?他到死也不會忘記他在北京的經歷。是的,閔說過,「你決不會忘,到死也不會」。而她除了讀到他的詩時,那一刻動情的哭泣,卻沒有任何話,也從未談到他們的未來。為什麼呢?
    她可能知道討論這問題是沒有用的,如果沒有經過不再選擇的考驗,他的任何起誓都不會維持長久。
    火車到達濟南時,是第二天上午,他看到許多乘客擁到站台上去,轟轟鬧鬧的,竟是在搶購報紙。他看不懂,只能問人。列車上有個法國人,正拿著一張報紙在看,一邊搖頭。
    裘利安問他。
    他說,「戰爭!戰爭!」
    裘利安說,「你就說法文吧。」
    這才弄清楚,因為中日軍隊在長城一帶發生激烈衝突,昨天日軍飛機竟然飛到北京上空盤旋挑釁,中國政府向日方提出嚴重抗議。
    可能正好在他離開之時,那尖叫的汽笛是空裘警報。好像日本法西斯有意刺激他一下。
    「這種事已經發生過,打不起來的。中國政府不願在此時與日本開戰。他們會用外交談判方式一步步放棄土地。」這個法國佬說道,預言家似地翻著眼睛。「不過,北京快完了!北京完了!」

《英國情人(K)》