※夏躍春的辦公室。
榮升突然對阿初大發雷霆，厲聲地說：“還不給我跪下！”
夏躍春、劉阿四在門外被榮升的聲音給嚇瞭一跳，劉阿四立馬就要進去，夏躍春立即制止瞭他。
房間裡，榮升滿臉冰霜，寒得厲害。
阿初心裡瞭然，他緩緩跪下。
榮升把手上所有的剪報全都一股腦地劈面擲向跪在他面前的阿初。
榮升：“撿起來，念給我聽。”
阿初不能念，他知道念不念，自己今天都“在劫難逃”。因為在榮升面前，謊言的辯解等同於火上澆油。
榮升一下站起來：“怎麼啦？不識字啊？啞巴啦？掌嘴！”
阿初掌嘴。
榮升：“我榮傢供你讀書，供你求學，給你提供資金，讓你走入社會，難道就是為瞭今天換取你雇兇殺人的名頭？還是等著看你坐牢，等著你的一紙死刑判決書？”他滿懷怒意，氣得跺瞭跺腳：“四姨娘要知道你這樣自甘墮落，變成復仇的瘋子，她會怎麼想？你做的，並非她所想要的，你拋棄自己的生活，好，我任由你，你在做什麼？你回過頭來就讓我難堪，殺人放火，為所欲為。你以為你離開榮傢，我就治不瞭你瞭？”他在房間裡來回踱瞭一圈。阿初垂著頭，未敢妄言。
也許是阿初逆來順受的姿態，漸漸平息瞭榮升的怒火，也許是主仆間長久的彼此瞭解，使榮升逐漸控制住瞭自己的暴躁，房間裡暫時安靜下來。
榮升坐下，嘆息瞭一聲。原本自己來的時候，是想跟阿初好好談談，他已經決定瞭不以父兄的姿態出現，而是扮演好朋友的身份，來解決難題，以達到自己預期的目的。可是，他一見到阿初，故態就復萌瞭。榮升按著自己的額頭，揮手叫阿初：“你起來。”
阿初站起來：“……少爺息怒，阿初隻是……”他抬眼看瞭榮升一眼，說：“不忍四太太枉死黃泉……想替她討個公道。”
榮升“啪”的一聲從口袋裡掏出一本護照和船票，冷著臉說：“我什麼也不想聽瞭。你下個星期就動身去英國，威廉已經替你安排好瞭，房子也有，就在醫學院附近。”
阿初：“……少爺？”他必須要有一個否定的態度瞭：“如果我不同意呢？”
榮升鼓著氣，從口袋裡掏出一張八年前阿初簽下的“賣身契”，他用手指關節敲瞭敲“賣身契”，算是提醒阿初。
阿初愣著。阿初：“有用嗎？”
榮升眼睛的餘光閃著火星，他想著，克制住自己的節奏，他來的目的是要解決問題，不是來妄動傢法的。於是他很認真地說：“有用。”他一把拖過阿初，將他按到椅子上坐瞭。緊跟著多加瞭一些解釋：“我專門去瞭趟律師事務所，這張契約具有法律效應，契約上言明，留學歸來，替榮傢服役十年。所以，你生命裡的這段十年，屬於榮傢。你必須去英國，找回從前的自己，過回你自己的生活，這是你的命。”他說瞭半天，又覺得不用跟阿初廢話，於是，二人陷入沉默。
阿初心底很感激榮升對自己的愛護之心、兄弟之情，這個世界上，榮升是自己唯一肯敬畏的師長，但是，他必須拒絕榮升的好意，恩情的重擔，他實在是扛不起瞭。
阿初：“這不是我的命，我的命沒有這麼好……”
榮升的臉色晴轉陰瞭：“我教瞭你十幾年的處世為人，你以為我會眼睜睜地看著你自我毀滅？我這一輩子痛恨的就是暴力、謀殺、侵略、戰爭，我會用法律手段解決你的問題，我保證。我一定要讓你遠離罪惡……”
阿初：“……原本，我不願意在少爺面前提及我身世的隱秘，太過血腥、太多陰謀和背叛……”
榮升的臉上出現無數疑雲。
阿初講述自己的故事。
（閃回一組驚悚慘烈的畫面）雪亮的刀光一閃，風聲如刀，呼嘯而來。一男一女倒在血泊中。冰冷的泥土上躺著一男一女兩具屍體，令人震驚的是屍體的旁邊還站著一男一女，躺著的和站著的，居然都是一模一樣的面龐。
黑衣人火焚楊傢公館。
電閃雷鳴，大雨傾盆。楊慕蓮和韓正齊一人懷抱一個嬰兒在山間泥濘裡一路狂奔。
陳浩山拔出彎刀，一刀砍死瞭嶽嬤嬤。兩歲的孩子嚇得往院子裡跑，陳浩山回手一刀，將孩子殺死。他一把扯下孩子脖子上的長命鎖，鎖上清晰地刻著一個“初”字，陳浩山露出猙獰的笑容。
“轟”的一聲巨響，濃煙滾滾籠罩在醫院上空，隻聽得一片慘烈的叫聲……爆炸的威力猛烈，阿初的診室被徹底掀翻，四太太和小丫鬟被炸死，阿初眼看至親至愛的四太一瞬間化為灰燼，不覺痛徹心扉。（閃回完）
阿初淚流滿面：“不僅是我父母的血仇、胞姐的慘死，我還要知道，楊傢所有的秘密和隱藏在我傢族血案中驚天陰謀，我知道楊羽樺他們不會甘心就死，一定會反撲掙紮。所以，我不惜毀譽加身，我也要他們死無葬身之地。我知道自己泥潭深陷，難以回頭，求您原諒我的執念，放過阿初吧。”
榮升的心情是嚴肅的，事關阿初一生的事業。他有理由可以阻止，但是，他為阿初的身世所震動，他知道自己無法阻止。忽然間，虛無縹緲中他的腦海裡閃現出四太太年輕美貌的身影，四太對著自己溫馨的笑容，四太剛入門時與自己在一起說唱評彈的情景，榮升的眼睛開始模糊。
阿初沒有得到榮升的答復，心裡不踏實，他低低喊瞭句：“少爺。”
榮升明白，阿初逼著自己表態，事實上，他沒有任何理由去挾制阿初，榮升：“我知道自己今天放瞭你，就是毀瞭你，可是，我不得不放手，因為這是你自己的選擇。不過，你也要答應我一件事。”
阿初看著榮升。
榮升：“停止暗殺。尋找證據，將兇徒繩之以法。”
阿初沉默。
榮升：“如果真如你所說，真相後面還隱藏著驚天陰謀，如果暗殺失敗，你勢必身敗名裂，身世如何揭秘？陰謀仍將繼續……你做的事情，明明是正義的，無需假借邪惡之手。你要做的也不僅僅是鏟除殺父仇人，你要把真正的邪惡斬草除根。”
阿初也許被榮升的話振動，他終於點瞭點頭。榮升當著阿初的面，把護照和船票、賣身契拿起來，然後一頁頁的撕毀瞭。
榮升撕毀契約和船票的聲音，震動到阿初的五臟六腑。
※日本茶室長廊。
徐玉真面色凝重，高視闊步地朝前走著……陳浩山一步不離地緊跟著她，後面還有戴著木偶面具的黑衣人。
茶室裡的日本女侍，穿著低胸的和服，彎著腰，腳上套著木屐，手裡捧著一壺茶，緊跟著黑衣人。
日本茶室雅間，門被徐玉真給推開瞭。
雅間裡，楊羽樺神情倉皇地坐著，他身後有兩名女侍在為他服務，楊羽樺並沒有任何享受美色的感覺，他像一隻驚弓之鳥，一有風吹草動，他就渾身上下冒虛汗。此刻，他看見徐玉真，與往常不同，他看見這個女人，仿佛得到瞭某種安全信號，他恍惚中居然給瞭徐玉真一絲驚惶的微笑。徐玉真明白，這笑意裡藏著楊羽樺無邊的恐懼。
現在，她要在楊羽樺面前掃除一切恐懼，重新建立威嚴。
徐玉真用眼神給陳浩山傳遞瞭一種信息。陳浩山一揮手，屏風被推開瞭，五個被五花大綁的黑衣人出現在大傢眼前。楊羽樺嚇得往後縮瞭一下，所幸兩個女侍扶正瞭他，導致他沒有失儀。
陳浩山：“太太，老爺，據查，此五人參與瞭對太太和老爺的謀殺事件，軍部有令，犯上作亂者交由太太處置，以儆效尤。”
徐玉真很鄙夷的態度、平靜溫和的語調、帶著難看的微笑：“賜每人毒茶一杯，屍體扔進黃浦江。”
五個黑衣人盡力掙紮著，其中有一個高聲吶喊：“我們是武士，我們要切腹自殺，捍衛尊嚴！”
低胸的女侍小葉端著茶水走過去，她面帶微笑，突然兇悍地發力，一拳打破瞭吶喊者的鼻梁，再一拳打爆他的眼珠子，女侍小葉兇惡地抓起一把雪亮的叉子撬開他的嘴，把一杯茶水灌進他的喉嚨，那黑衣人面部抽搐著，手腳痙攣，“噗”的一口黑血吐出來，撲地而亡。其餘四名黑衣人，人人喊著：“天皇のために戦います！（為天皇而戰）”，被女侍們一人服侍一個，飲毒自裁。
楊羽樺看得面如死灰。
徐玉真很難得地靠近他身邊，握住他冰涼的手，說：“先生，隻要我在你身邊，一切困難都會克服。”
楊羽樺聽著徐玉真軟綿綿的話，看著女侍們將屍體從自己眼前拖走，血腥味道充斥著整個茶室。
徐玉真：“相信我，‘雷霆計劃’的成功指日可待。榮初不是聖人，他無非就是一條復仇的瘋狗，他並非為瞭國傢，我們可以利用他復仇心切的心理，跟他周旋，跟他幹到底。”她把手中的茶水一飲而盡。
楊羽樺哆哆嗦嗦地拿起茶杯，終究沒有勇氣喝下去，他又放下瞭，女侍們淫蕩地笑著，靡靡之音響起，女侍們跳起瞭日本的藝伎舞蹈。
徐玉真歡快地打起瞭節拍。
※綢緞莊。
漁傢女陸阿貞從河船上走下來，她穿著一身幹凈的天藍色旗袍，胸襟上插著一朵玉蘭花，很簡潔、很樸素的打扮，她看看四下無人，向前走去。
各式綾羅綢緞掛滿瞭衣架，花樣翻新、顏色唯美，方致同陪著陸阿貞在綢緞莊選旗袍料子。老板阿春竭力奉承著：“您看，這是地道的蘇繡，手工的，這種面料市場上很難買到，我特意從蘇州繡娘手上進的貨。”
陸阿貞的目光停留在一格進口面料上，她止不住用手去摸。阿春馬上跟進：“這是從法國進口的高級蕾絲，您看，面料、手感就是與眾不同。”
陸阿貞看看價格，有些氣餒：“好是好，不過價格上太貴瞭……”
話音未落，一直坐在角落裡的方致同站起來，說：“好就買，咱又不是買不起。”
陸阿貞笑笑，心底歡喜起來，朝方致同拋瞭個媚眼。阿春趕緊拿出皮尺來，親自掀起裡屋的佈簾：“您請進，我替您量量身段……”
陸阿貞和阿春走進裡屋。
方致同依舊坐在角落的陰影處，他的腰裡別著兩把手槍，他的眼睛無時無刻不警惕地瞪著四周，哪怕是在兒女情長的時刻。
※同心旅社門口。
方致同和陸阿貞勾肩搭背地走進旅社。
他們身後，閃現出阿春的身影。
和雅淑眼神迷茫地看著窗外，外面下起瞭小雨，雨珠點點粘在窗戶上，像晶瑩剔透的露水柔滑，窗上一片白茫茫雨露世界。
（閃回）阿初陽光燦爛的笑容。
（閃回）楊慕次冷峻的一張臉。
弄堂口的小報攤，支起瞭一把渾圓結實的帆佈大傘。偶有幾輛汽車經過，街上的景色一切宛如雅淑的心境，冷寂、淒涼。阿初的面貌不時地浮印在窗戶上，面目的輪廓很模糊，拿不準是阿初還是阿次，雅淑清晰地能分辨出他們眉宇間的不同的神態，她的心很痛，她開始懷疑自己一開始就錯瞭。
和雅淑自言自語：“對於一個沒有未來的人，為什麼還要給她做白日夢？為什麼夢裡還要許她一個未來……”
細雨如絲……
和雅淑打著一把東洋傘，穿著一身很素的旗袍，走進瞭她自以為荒蕪的花園。突然，她的眼睛瞪得圓圓的，玫瑰園的玫瑰鮮艷欲滴地出現在瞭雅淑面前。雅淑知道，這些玫瑰都是從花房買來的，有人一夜之間替她佈置出瞭一個童話般的花園。有人想讓自己在童話的世界裡活下去，其實，她自己何嘗不想永遠睡在童話故事裡，不要醒來。
一把大剪刀正在修剪花枝。
一個穿著裙子的女人出現在雅淑面前。
和雅淑很鎮定地說：“你是誰？我沒有見過你？不，我沒有雇過園丁，你從哪兒來？”
小月很謙卑地鞠著躬：“我是楊太太派來伺候您的起居的，小姐。”
和雅淑不知怎麼很厭惡她的存在，但是她沒有表現出厭惡的情緒，而是用一種高傲的眼光俯視著她，說：“好吧，既然你是夫人派來的，你就替我好好地打理這一片園子。不過，僅限於這片園子而已。”
小月低頭說：“是。”她的腰彎得更低。
和雅淑出門瞭。
小月趕上幾步：“小姐走好，祝你玩得愉快。”
和雅淑的臉色陰沉，步履沉重。小月看著雅淑的背影漸漸消逝在自己眼前，她直起腰，眼光兇惡且毒辣。
“嘩”的一刀，一片玫瑰低頭。
※上海商務會館。
阿初正在跟劉阿四講話，突然，門被推開瞭，和雅淑把東洋傘擱在門邊，目光癡癡地站在門口，阿初一怔，劉阿四知趣地離開瞭。
阿初快步走過去。
雅淑看著他。
阿初：“和小姐，你找我？”
和雅淑：“我記得你找我借過幾本書，圖書館打電話來催，說是借期到瞭，不還的話，要照價賠償。”
阿初想起來瞭。阿初：“我倒是真忘瞭。改天我替你送過去，圖書館那邊我來處理好瞭。”
和雅淑點點頭：“那我走瞭。”她低著頭轉身就走。
阿初看見那把濕漉漉的傘，他拿起傘就跑出去：“雅淑。”
大街上，行人步履匆匆，天上下著綿綿細雨。
阿初拿著傘，跑出來，看見雅淑淋著雨，在雨中疾步行進，看她的背影似乎在哭。阿初自責都嫌遲瞭，他想著雅淑來找自己，一定克服瞭心理壓力，自己的態度過於疏離，雅淑過於敏感。他趕緊跑步，追上去：“雅淑。”
和雅淑聽見阿初在喊自己的名字瞭，加快瞭步伐，她不想讓阿初看到自己淚流滿面的樣子。
阿初打著傘，搶步上前，拉住雅淑的手：“雅淑。”
雅淑一把將雨傘打落在地，她哭著：“別碰我！”
阿初看見她的淚，順勢從後面抱緊她。
雅淑：“阿次不肯要我，你看穿瞭我，你看到我心裡去，知道我心裡藏著誰，你不來爭取，你算準瞭我會向你低頭，你的心是刀子做的嗎？”
阿初緊緊環抱著她，不肯有一絲放松。
雅淑：“你借瞭我的書，你要照價賠償，你偷瞭我的心，你就裝聾作啞。那書不是禍害是什麼？我要不認識你，我的心裡就不會藏著你，我要是不認識你，我就不會這麼痛苦、這麼難過，我要不認識你，阿次就會娶我，我要……”
阿初吻瞭雅淑，像一陣溫暖的春風撲向花心一樣，他吻著她，不讓她再繼續講話，他認為，雅淑的心早已屬於自己瞭。
雅淑被突如其來的吻給鎮住瞭，她沒想過阿初會有這種強勢的動作。
阿初：“你知道——你心裡藏著什麼嗎？我告訴你，那就是，愛。”
阿初再次親吻雅淑，雅淑伸手抱住他，雨絲不停地下著，宛如一張雨簾，織就二人的甜蜜世界，雨水和淚水交織在一起。
阿初吻著她的淚：“我不會再松開手，除非我死。”
雅淑的腦門昏漲到極點：“我不會讓你死的……”
他們二人都被雨給淋濕瞭，可是誰也沒有要放開誰的意思。他們的腳下落著一把張開的傘。
※楊傢佛堂。
陳浩山步履匆匆，見到徐玉真後，很高興地說：“好消息。幽靈來電，今已掌握共黨要員方致同行蹤，通過此人，很快我們就會找到負責‘雷霆計劃’的蘇聯來客。”
徐玉真：“我們一定要雙管齊下，拿到‘雷霆’的密鑰。軍部在等著我們做給他們看，這一次，千萬不能出紕漏。銀行的管道檢修得怎麼樣瞭？”
陳浩山：“全面竣工。就是一隻螞蟻也爬不出去。”
徐玉真：“我們的第二步棋……”
陳浩山：“詐術。”
※阿初的辦公室。
劉阿四領著一個日本領事館的翻譯走瞭進來：“老板，日本領事館的犬養翻譯來瞭。”
犬養：“鄙人犬養三郎，日本領事館的中文翻譯官，兼做中國文化研究的研究員。”他恭敬地遞上自己的名帖。
阿初看瞭一眼，用金筆示意他把名帖放在書桌上：“坐。”他往後靠瞭一下，使自己坐得舒服些。
犬養看看左右，並無可坐之處，隻好站著。
阿初手上轉動著一支派克金筆，做出一副玩世不恭的樣子，問：“犬養先生，專程過來見我，有什麼事情？不妨開門見山。”
犬養：“我知道您最近正在針對銀行傢楊羽樺進行一系列的報復行為……”
阿初手中的筆停止瞭轉動，他的笑容瞬間凝結成冰塊：“說話小心點，沒憑沒據的千萬不要胡說八道。”
犬養賠笑：“您看，您不是誤會我瞭嗎？”他湊近阿初：“我知道您跟楊羽樺有仇，我們日本人可以替您報仇，我們有當年楊羽樺殺害您父親的證據，隻要您肯合作，我們可以把楊羽樺和徐玉真統統送進監獄，楊傢所有的東西都可以是您的。”他望著阿初的臉：“怎麼樣？我說的是不是您想做的？”
阿初冷笑一聲：“天上不會掉餡餅，你的條件？”
犬養：“交出‘雷霆’密鑰，停止‘疫苗計劃’。”
阿初的手指敲打著筆尖，他盯著犬養的眼睛：“我怎麼知道，你給我的東西是否貨真價實呢？我覺得我還是看見他們一對狗男女的頭，心裡踏實。”
犬養：“不想替您的父母恢復名譽嗎？”
阿初的心微微一顫，他沒有深思到這一層。
犬養：“殺瞭他們的頭，您快意一時，他可是頂著您父親的名頭去死的。您要做的，是讓他們坐牢、受審，還你楊氏的清白，不是嗎？讓法律來替您執行死刑，遠比您謀殺要來的高明。”
阿初微微蹙眉：“真是三寸不爛舌，說動百丈復仇心。”
犬養：“您好好考慮一下，我等著您的好消息。”他站起來。
阿初擲筆：“送客。”
※閘北郊外臭水溝，夜。
黢黑的管道裡，一個黑糊糊的影子在爬行。他氣喘籲籲的聲音和劇烈的心跳聲交織在一起。一隻血肉模糊的手伸出管道，艱難地向前伸展。
那一隻手上，已經有發黴的痕跡。
陰森的夜晚，慘白的月亮照在臭水溝裡，一隻發黴的手臂從水溝裡直直地伸瞭出來。
清晨，一抹朝霞浸潤著粉藍的天空，村姑們在溪邊的一塊青石板上洗衣服。溪水微波蕩漾，村姑們嬉笑著，她們青春、健康、活潑的臉映在水面上。
突然，一隻慘白的、發黴的手從清波綠水中伸出來，一下抓住瞭一名村姑的腳踝，村姑歇斯底裡的大聲尖叫著。拼盡全力甩著被困住的腳，水底的手終於松開瞭。
水面一陣漩渦般波動，一個長相怪異、面目恐怖的人從水底鉆出來。他滿臉都是血窪窪的洞，村姑們恐懼地驚悚叫聲不絕，一個個魂不附體地四下逃離。
一雙水淋淋的爛腳踩在青石板上，滿臉血洞的中毒者從清澈的水面看見自己的醜陋、腐爛的臉頰，慘烈地號叫著……
※偵緝處劉、楊二位副官的辦公室。
辦公室的門開著，勤務兵小吳進來打掃衛生，劉雲普和楊慕次各自在辦公桌前忙碌地工作。
電話鈴聲響起，劉雲普接電話：“喂。”
電話裡傳來一個河南口音的女人聲音：“四哥，你怎麼不告訴我，你賣瞭三十斤魚啊？你賣瞭三十斤魚，大傢有份分的啊。”
劉雲普哭笑不得，“啪”地掛瞭電話，嘟囔瞭一句：“三十斤魚？我他媽十斤魚都買不起。”
楊慕次笑笑：“怎麼瞭？”
劉雲普：“電話串線。”
電話鈴聲又起，楊慕次接起電話，還沒等他開口，電話裡還是河南口音的女人聲音：“四哥，你不地道啊，你賣瞭三十斤魚啊？不是小數目……”
楊慕次說瞭一句：“打錯瞭。”
※監聽室裡。
監聽室裡傳來特務們的笑聲，有特務幹脆把這條線給拔瞭。
特務甲：“串線瞭吧？”
特務乙：“可能交換機出瞭故障。”
特務甲：“檢查一下線路。”
※梅花巷七號。
榮華手腳麻利地拔掉瞭交換機上的電話線。老餘把厚重的窗簾拉開一道，陰鬱的光線透入房間，外面下起瞭小雨，雪狼關瞭電燈。
老餘：“剛剛接到三組的緊急通知，閘北區豐臺路發現瞭中毒特征符合‘雷霆’生物細菌彈的重癥病人，我們研制的疫苗是否能通過臨床實驗，就全靠這個病人瞭。榮華你和阿次迅速趕到事發地點，一定要想方設法將病人活著帶回來。”
榮華：“是。”
老餘：“雪狼，你按照原計劃，今天夜裡設法聯絡到方致同，叫他盡快確定特使會議的會址，就特使會議的安全議程拿出具體保密掩護行動方案。”
雪狼：“是。”
老餘：“註意安全，行動。”
※春和醫院實驗室。
阿初正在忙碌，血樣化驗、樣本分析。夏躍春氣喘籲籲地跑進來：“阿初，終於發現新病例瞭，我們可以做疫苗臨床試驗瞭。”
阿初：“人在哪裡？”
夏躍春：“市府正在趕往閘北區。”
阿初：“市府？派人？”
夏躍春：“對，今天早上，有人發現瞭一個手臂發黴的病人，就在閘北附近，也許消息已經傳出去瞭……”
阿初趕緊脫實驗服，往外走：“抓緊時間，千萬別前功盡棄。”
夏躍春攔住阿初：“我已經派人去瞭。他們一定趕得上。”
阿初：“誰？”
夏躍春：“……我們的人。”
阿初：“不行，我總覺得有一種不祥的預感，我得去。”
夏躍春：“你得待在這。這裡需要你。如果病人能夠被活著帶回來……今天我們就能得到最後的結果。”
※田坎上。
榮華飛速地開車狂奔。車上坐著楊慕次，由於汽車速度過快，田坎上顛簸不平，楊慕次被顛得左右亂晃。
榮華一邊開車，一邊說：“這是臨時緊急任務，老餘啟動瞭緊急預案，我沒時間通知你，所以我用交換機給你辦公室打瞭個串線電話。”
楊慕次：“很有效，監聽室都認為是一個串線電話。”
榮華：“閘北區豐臺路發現瞭中毒特征符合‘雷霆’生物細菌彈的重癥病人，我們必須馬上趕到事發地點，將病人活著帶回去。”
楊慕次：“還有得救嗎？”
榮華：“趕得及，就有希望救。”她快速開車，車身在道路上飛躍：“如果阿初研制的疫苗能夠救活此人，就預示著我們成功得到‘雷霆’密鑰。”
楊慕次：“這對我們來說，應該是一個振奮人心的好消息。”
榮華：“還有一個好消息要告訴你。”
楊慕次：“什麼？”
榮華：“阿初決定放棄對你父母的暗殺計劃，全身投入破獲‘雷霆’的工作。”
楊慕次：“他總算想通瞭，一傢人，有什麼事情不能坐下來談。”
榮華：“你父母把他當傢人嗎？”
楊慕次：“老實說，我到現在還沒搞清楚，他跟我父母的關系？我懷疑他是我父親的私生子，他仇恨我父親拋棄他，更加仇恨我母親，隻有這樣，才解釋得通所有的一切。”
榮華：“也許，真相遠比你想象的還要復雜。”
楊慕次：“當然，猜測有待完善。”
榮華：“抓好扶手。”她加快車速：“我們一定要搶在最前面。”
※楊公館。
電話鈴聲驟響，一會兒工夫，楊羽樺慌慌張張從書房裡跑出來，他破天荒敲響瞭徐玉真的房門。
徐玉真打開門，看著情緒慌亂的楊羽樺，吼瞭一句：“慌什麼？”
楊羽樺：“銀行……銀行……不是。”
徐玉真：“是什麼？”
楊羽樺：“市府秘書來電話，告訴我，閘北……閘北又發現瞭……”
徐玉真的臉一下被陰霾所籠罩。
※閘北郊外，黃昏。
無邊的荒野，殘墻斷壁下，陳浩山帶人緊張的搜索。一名黑衣人正在向他匯報。
黑衣人：“システムが意図的に銀行內に爆破されているため、換気ダクトの一部が破壊されている"とウッド氏は”脫出する機會を得ました。（因為有人蓄意炸毀銀行內部系統，部分通風管道遭到破壞，“木頭”借機逃離。）”
陳浩山左右開弓打黑衣人的耳光：“バスタード！（混蛋！）”
黑衣人立正。
陳浩山：“換気パイプがされた後それをオーバーホール？（通風管道不是剛剛經過瞭全面檢修嗎？）”
黑衣人：“一部の被害が深刻で、我々は閉じられます。多分、我々は重大な結果につながる、特定の口を閉じを逃した。（有些損害嚴重的，我們就封閉瞭。可能我們漏掉瞭某一個封閉口，導致瞭嚴重的後果。）”
陳浩山：“すぐに沿って歩道の"木"を探して、すべての口を閉じをチェックし、彼らの前に取得してください。（馬上檢查所有的封閉口，沿途尋找“木頭”的蹤跡，一定要搶在他們前面。）”
一群黑衣人在荒野上狂奔，月光慘兮兮地照在荒涼的草叢裡，照見在一塊風中飄浮的破畫板上，月色底，畫板閃著若隱若現的幽光。像鬼魂在追逐著一群野狼。
汽車在公路上疾馳，三五盞車燈明晃晃地直射在公路上，很明顯市府衛生局的汽車和市府警察局的汽車正在向閘北區開進。
荒野小路上。榮華開車載著楊慕次一路狂野，飛車前進……
※花船上。
李沁紅穿著男裝，走上燈火斑斕的花船，船上的妓女們紛紛陪著客人說笑，有船妓主動上來跟李沁紅招攬生意，李沁紅繃著一張臉，把擋路獻殷勤的船妓給推開……
突然，李沁紅發現瞭一個可疑的身影。
方致同走進船廂，跟熟絡的船妓打著招呼，他坐下來，取下禮帽放在牌桌上，把槍放在禮帽下，然後開始跟人賭牌。
一名小船妓在熟練地發牌。
李沁紅走瞭進去，伸手抓起瞭坐在方致同對面的賭徒，把他扔瞭出去。那賭徒摔瞭個“七葷八素”還沒搞清楚狀況。
李沁紅在方致同對面坐瞭下來，許多船妓和客人心裡納罕，擠過來看熱鬧。
方致同很鎮定地說：“你一個人就敢上船，果真膽色非凡。”
李沁紅很囂張地說：“我願意跟你賭一把。”
方致同說：“小妞，你是我手下敗將，腦門星上刻著輸字，你出門的時候忘瞭洗吧？”
李沁紅翻開自己面前的牌：“我不管你牌大牌小，今晚我通殺！”說時遲，那時快，李沁紅和方致同幾乎同時一躍而起，李沁紅的槍搶先一步對準瞭方致同的頭，而方致同的手此刻剛摸到帽子裡的槍。
船妓們和客人尖叫著散開。
李沁紅大聲喊著：“舉起雙手！快！不然我就開槍瞭！”
方致同舉起雙手。他和李沁紅隔桌對峙。不是對峙，是受制。
李沁紅傲慢地說：“我說過，我今晚不用看牌，通殺。”話音未落，方致同一腳猛踢賭桌，賭桌重重地撞擊在李沁紅的肚子上，李沁紅沒有料到他突然襲擊，腹部劇痛，導致身體失去平衡。方致同重拳打在她臉上，李沁紅手槍脫手，方致同一腳將她踢飛，李沁紅整個人被踢出船廂，方致同迅速撿起李沁紅的槍，同時掏出自己的槍，對準李沁紅開槍射擊。
李沁紅慌不擇路，返身跳入水中。
方致同趕過來，雙槍並舉，朝水面頻頻射擊。很快，水面浮起殷紅的血。方致同在一群船妓的尖叫聲中，迅速撤離。
水底，李沁紅自己拖著受傷的手臂，潛水遊向岸邊。
※同心旅行社。
烏篷船停滯在岸邊，方致同帶著陸阿貞倉皇逃離。
方致同帶著陸阿貞推開瞭旅行社的門。他突然看見雪狼坐在樓梯口等他，方致同這才想起來，自己失約瞭。
雪狼看見方致同帶著一個女人進來，心裡“咯噔”一下：“她是誰？”
陸阿貞緊緊貼著方致同，神色有些驚恐。
方致同安慰她：“沒事瞭，你先上樓去。”他推瞭一把陸阿貞，陸阿貞趕緊擼瞭擼頭發，低著頭，小心翼翼地從雪狼身邊走過，她身後傳來雪狼和方致同的爭吵聲。
雪狼：“你為什麼把她帶到這裡來？”
方致同：“我今天不想跟你談這個。”
雪狼：“這是什麼地方？啊？”他下意識地抬頭看陸阿貞，陸阿貞加快瞭上樓的腳步，很快聽見她“砰”地關上房門。
方致同大聲說瞭句：“好好睡。”似乎說給雪狼聽。
雪狼：“這是你的秘密住所，是特科的安全保障機構，你有什麼權力這樣做？”
方致同：“我他媽不想跟你解釋，我是個男人，正常的男人，我他媽需要女人，需要一個愛我的女人，這樣做，過分嗎？”
雪狼：“你可以替她在外面找房子。”
方致同：“錢呢？經費從哪兒來？你給我？還是老餘給我？你不知道維持這個假旅行社的門面需要多少錢嗎？”
雪狼：“如果這個秘密住所，因為這個女人而暴露目標，因為這個女人而出事，你認為值得嗎？”
方致同暴躁地說：“我不在乎。”他瞪著雪狼說：“她的胃不好，我一直忍心讓她待在河船上，風裡來雨裡去，她是我的女人，我就一直這麼看著，忍著，我沒二話啊。今天李沁紅殺上門來瞭，我不帶著她跑，她會是什麼下場？啊？她跟任務沒有牽連，可是，她會因為我而面臨死亡。換做是你，你怎麼做？你教我。”
雪狼：“李沁紅怎麼會找上河船？”
方致同和雪狼對視，互有疑問在心。
※李沁紅辦公室。
李沁紅剛剛包紮過傷口，回到辦公室。杜旅寧推門進來，李沁紅連忙起身。杜旅寧一臉寒霜：“李組長，剛才我接到陸軍醫院的電話，知道你受瞭槍傷，我想來問問你，你是否認真執行瞭我的命令？”
李沁紅解釋：“我原本是暗查方致同的線索，沒想到，正面相遇……”
杜旅寧打斷瞭她的話：“你比這裡所有的人都要聰明，但是聰明並不意味著你稱職，你太想出風頭瞭，偵緝處不是一個冒險、出風頭的地方。”
李沁紅大聲辯白：“我今天差點被方致同打死！”
杜旅寧：“你用你的方式告訴我，方致同從此以後，不會再出現在河船！意味著，我們對於他的行蹤研究，要全部推翻重來。你應該慶幸你是女人，因為我的原則是不打女人。”他轉身推門而出。
李沁紅恨得猛揪自己的頭發，動作激烈，牽引到傷口，痛到五臟六腑去，她忍著不哭，可是覺得委屈。
李沁紅的頭深埋到雙膝下。
※閘北郊外，夜。
荒煙蔓草間，幾名警察帶著穿防護服、戴面罩的一男一女循跡而行。
警察甲：“我們也是聽村裡人說，在前面小溪裡看見一個滿臉血洞的男人，我們趕過來的時候。人早就不見瞭。”
男人說話聲音很怪異，很生硬：“是這裡失蹤的嗎？”
警察乙：“對啊，我們循著血跡找到這裡的，但是，沒有親眼看到人。”
男人走路的速度突然慢下來，警察們跟女人說話，指指點點，男人從防護服裡突然順出一個沖鋒槍，一梭子打下去，警察等人被當場擊斃。
男人脫下面罩，他就是陳浩山。
陳浩山：“清理現場。”
女黑衣人：“嗨。”她吹瞭一聲口哨，草叢中出現一群黑衣人。
山石側，另有兩雙眼睛註視著遠遠地註視著荒郊野外剛剛發生的兇殺事件。
榮華：“我以為市府的人比我們先到……看來……”
楊慕次：“市府的人來不瞭瞭。”
榮華：“你說什麼？”
楊慕次：“我們現在不是跟市府的人搶時間，而是跟這幫‘黑龍會’的人搶性命。”
榮華：“搶誰的命？”
楊慕次：“你的、我的和我們要找的那一位。”
市府衛生局的汽車和市府警察局的汽車正常行駛中，突然看見前面路口設有路障。一個穿著警察制服的人示意此路不通。
汽車上的人紛紛下車，問詢情況。
突然，道路兩側，出現一群黑衣殺手，一陣槍響，市府工作人員和市府派出的警察紛紛倒在血泊中。
黑衣人往汽車上扔瞭兩顆汽油彈。
頓時，火光沖天。
楊慕次領著榮華來到小溪邊。
榮華：“你有什麼發現？”
楊慕次：“你也聽見瞭，村民們是在小溪邊發現中毒者的。”
榮華：“你不會認為他是條魚吧？”
楊慕次：“也許他就是一條跳海自殺的魚。”
榮華突然對楊慕次側目而視。
楊慕次：“幹嗎？”
榮華：“有人說過和你一模一樣的話。”
楊慕次：“千萬別告訴我說，是榮初。”
榮華點點頭。
楊慕次繳械似地舉起雙手：“你是他的盟友。”
榮華笑起來：“我是你的戰友。”
楊慕次活動四肢，準備下水：“盟友為利益，戰友共生死。你守在這，我先下去。”
榮華開玩笑地說：“生死與共。”
楊慕次涉足溪水，一個“猛子”紮下去，水面泛起點點浪花。榮華掏出手槍來，子彈上膛，進入備戰狀態。
水草枝蔓叢生，水底世界一片寂靜。楊慕次打開防水的手電筒，照著水下的巖石。終於，他摸到瞭一塊奇異的石頭，他動手搬開石頭，手電筒的光柱下，一個水底洞穴出現瞭。
楊慕次睜大瞭眼睛。
他把頭探進洞穴，側耳傾聽，他聽見瞭男人的哭聲……
水面浪花突起，楊慕次撲出水面，他朝榮華招招手：“我找到他瞭，跟我來。”榮華收起手槍，從口袋裡掏出油紙包住手槍，把槍別在腰間，然後緊跟著阿次，步入小溪。
楊慕次和榮華手牽著手，穿梭在水草間，幽幽溪水，劃過他們的耳間發際，楊慕次打著手電筒，照射著寧靜的水底，他們順水滑翔，摸到瞭巖石洞口。
楊慕次、榮華雙雙進入巖洞，巖洞裡能夠聽到清晰的滴水的聲音。楊慕次打著手電筒，榮華把槍握在手上，背靠著楊慕次，小心的行進在黝黑的石洞裡。
忽然，他們聽到無比淒慘的哭聲……嗚嗚咽咽……榮華第一次感到緊張，她不自覺地把脊背盡可能地靠近慕次的脊背，仿佛那不是一個戰友的脊背，而是一面給人勇氣的城墻。
手電筒的光柱下，他們終於找到瞭那個哭泣的男人，男人異常驚恐：“誰？你們是誰？”楊慕次第一次正面看到中毒者，不覺也是打瞭個冷戰。榮華看見這個怪物，嚇得驚叫瞭一聲。
男人警惕地說：“你們是誰？”
楊慕次走過去：“我們是來救你的。”
男人：“……救我？你們是什麼人？是中國人嗎？”
楊慕次：“當然，我們是中國人！我們是唯一能救你的人！請你相信我。”他伸出戴著手套的手，男人張著嘴，沒有勇氣伸出手，他哭起來：“我沒救瞭，我渾身上下全都爛瞭……我，我不是想著我老婆、孩子，我早就一頭撞死瞭。”
楊慕次：“對啊，你有老婆、孩子，事情不管有多糟糕，無論你有多絕望，想想她們，跟我走。”
男人：“我沒有勇氣去面對她們。”
楊慕次：“你有勇氣去死，就要有更大的勇氣活著，活著面對自己的親人，她們是你的親人……相信她們，她們在等著你回傢。你現在就在回傢的路上。”
榮華不敢正視中毒者，她竭力地吞咽著自己的唾液，她側目柔語：“相信我們，我們帶你出去。”
楊慕次：“你聽我說，我們知道你中瞭一種很嚴重的毒素，我們已經研制瞭對付這種毒素的疫苗，你絕對有希望康復，相信我，跟我走。要快。”他再次將手伸向中毒者，他鼓勵的眼神：“快，我們沒有時間瞭……”
突然，他們聽見水底有動靜，楊慕次和榮華同時舉槍，子彈上膛。
楊慕次：“前方有敵人。”
中毒者緊張起來：“是他們，他們是日本人。”
楊慕次一把將中毒者推到巖石洞深處，他壓低聲音：“隱蔽，千萬別露頭。”
榮華貼在巖石後，楊慕次跟進，他低聲地說：“我打掩護，你負責安全轉移。”
榮華固執地說：“我是你上線，我命令你立即轉移。”
幾束強光突然掃蕩過來，五六個黑衣槍手喊著日語，走進洞穴。
楊慕次先下手為強，一槍一個，開戰。榮華也是彈無虛發，黑衣人猝不及防，奮力還擊，黑暗的洞穴裡，槍火不絕。
隻打得洞穴裡碎石橫飛，楊慕次心知不能在此耗盡體力和時間，抓起中毒者，說聲：“走。”邊打邊沖向洞穴口，榮華掩護，三人快速行進，突圍成功。
楊慕次和榮華拉著中毒者，漂浮在水中，他們奮力向岸邊遊去，一名黑衣人沖進瞭水底，他拉住瞭榮華的腳踝，黑暗中，榮華的身體瞬間滑落，榮華呼救，雖然人在水中，呼救聲很難傳到楊慕次的耳朵裡，但是楊慕次卻似乎感應到瞭榮華的危險。楊慕次返身往下遊來。
黑衣人舉刀與榮華纏鬥，楊慕次沖過來，水底奪刀，殺死黑衣人。此刻，榮華開始體力不支，楊慕次拽住瞭榮華的脖子，在水底轉著圈。由於水流的慣性，二人遊動的身軀變得輕盈起來。楊慕次的手緊緊拉著榮華的手，一起往上遊去，二人終於浮出水面，身體也輕巧如燕。中毒者在水中等待，楊慕次遊過去，拉住瞭中毒者，三人重新遊向岸邊。
黑暗中，楊慕次聽見岸邊腳步紛沓，有黑衣人大聲地喊著：“彼らは水中です。（他們在水底。）”、“私たちの人々が長くている。（我們的人已經下去瞭。）”、“それらを実行させないでください。（千萬別讓他們跑瞭。）”、“ない200メートル以上の距離を警戒。（保持警戒距離，不要超過200米范圍。）”
黑暗中，楊慕次給榮華打瞭個手勢，暗示準備動手。
一名黑衣人正站在青石板上，一個黑影突然間從水面掠起，重拳砸在黑衣人臉上，黑衣人仰面倒下，未及反應，一隻手已經從水底伸出，將黑衣人拉瞭下去。
幾秒鐘後，楊慕次扮成黑衣人上岸。在他的警戒下，榮華將中毒者拉上岸。
楊慕次：“走。”
他們迅速貓腰跑向黑暗的草叢，榮華在草叢中，被一塊畫板絆瞭一下腳，差點摔倒。
楊慕次過來，扶她：“沒事吧？”
榮華搖頭：“走。”她的眼光下意識看到瞭畫板上刻著“雲海美術”四個字。
突然，岸邊的黑衣人發現不對勁瞭，他們的身後響起急促的槍聲。
※同心旅行社。
同心旅行社。方致同和雪狼停止瞭爭吵，他們冷靜地看著對方。
雪狼：“老餘叫我告訴你，特使會議要提前瞭，請你務必在下個星期，完成會議的選址和保衛工作的計劃，屆時，三組的人也會到，老餘希望會址一定要安全可靠，萬無一失。”
方致同：“會址我已經研究過瞭，又要靠近四馬路，確保四通八達，又要隱秘性強，確保安全無誤，我初步看好我們的機關秘書處。”
雪狼：“你說戈登路？”
方致同點頭。
雪狼：“這段籌備會議的時間。”他指瞭指樓上：“你一定不能讓她單獨出門。”
方致同：“這個我曉得。”
雪狼：“我回去通知老餘，開會的地點，如果老餘也無異議，你就可以指定保密措施和保衛計劃瞭。”
方致同：“好。陸阿貞的事情，我希望你不要告訴老餘。”
雪狼止步。
方致同：“老餘生性多疑，我不想因為女人的事情，耽誤瞭特使會議的正常議程。你也替我想想。我們革命到底是瞭為瞭什麼？為瞭全中國人民的幸福，乃至全世界人民的幸福，可是我們自己的幸福呢？不能自保，焉可保他人？”
雪狼看著他：“我希望你到此為止。”
方致同：“你別拿這種眼光看我，我說的是實話。難道我不能在自己的同志面前講講真心話嗎？”
雪狼：“方致同同志，我隻說一句話，不要忘記瞭你入黨宣誓的誓言。”他走出門去，大力地摔著門。
方致同心裡也憋著火氣，點起一支雪茄來。雪茄煙的煙霧縈繞著他的面目，方致同的面目模糊起來。
※閘北郊外，夜。
槍火聲中，楊慕次和榮華帶著中毒者狂奔……一群黑衣人大聲咒罵著一路槍火追殺……中毒者實在跑不動瞭，他跌坐在草叢裡。楊慕次全力過來拉他，中毒者站起來，突然他的臉扭曲起來，指著前面不遠的一堵墻說：“……就是那裡，我就是從那裡逃出來的……前面是銀行，就是這。”他聲音充滿瞭恐懼。
楊慕次順著他的手指看去，影像模糊的記得，自己曾經來過此地。
楊慕次感覺沒錯，他告訴榮華：“繞過土墻，有一間廢棄的庫房，我們從庫房可以通往公路。”
榮華：“我們的車停在小路上。”
楊慕次：“先躲過追殺，再去找車。”
槍火掃射進瞭草叢。楊慕次說瞭聲：“走。”三人齊頭並進，借著夜幕，向前狂奔。
楊慕次、榮華和中毒者進入一間廢棄的庫房，楊慕次關緊鐵門。庫房空空如也，隻留著一張破桌子，桌上堆放著一些雜物。楊慕次帶著二人沖到窗戶邊上，才發現窗戶被人釘上瞭鐵條。
楊慕次在庫房裡找到一根生銹的鐵棍，開始猛烈敲擊窗戶上的鐵柵欄。阿次奮力砸碎鐵柵欄。
楊慕次成功的取下瞭整個柵欄。
眼看成功在望。
突然，中毒者頭一偏，氣絕而亡。
榮華止不住驚叫起來。
楊慕次一回頭：“怎麼瞭？”
榮華：“他死瞭！”
外面傳來嘈雜的人聲。
榮華：“我們得走瞭。”
楊慕次實在不甘心。楊慕次試著摸瞭摸他頸線，證實他的確死瞭。
榮華：“可能毒素因為他的劇烈運動，而急速發作瞭。我們的任務完瞭。這是無法預計的因素……”
楊慕次：“沒有病人，‘疫苗計劃’就要無限期的擱淺。”
榮華：“我們已經盡力瞭。”
鐵門外，腳步聲逼近瞭。
楊慕次：“水裡有電，他們一時半刻不會進來，會先退水關閘。”榮華吃驚地看著他：“你想幹嗎？”
楊慕次：“我不想白來一趟。”他毫不猶豫的用刀劃破自己的手指。一股英雄氣概直沖他的腦門。
榮華喝止：“你瘋瞭！”她伸手阻攔。
楊慕次一咬牙：“我幹他娘！”他滴著血的手指直接接觸到瞭中毒者發黴的手臂。楊慕次舉起手指，看著榮華：“帶我走！”
榮華被他的舉動，震動得五體投地。