一輛無牌照轎車駛來，車子有幾個年頭瞭，乍一看隻是一輛平淡無奇普普通通的美國轎車，但其特制輪胎和車裡坐著的三個人卻暴露瞭這車大有來頭。前排的兩個人身著藍色制服，後面坐著一個大塊頭，一身西裝，身材魁梧得像幢房子！路邊站著兩個黑人男孩，一人單腳踩著一隻磨損的橙色滑板，另一人腋下夾著一隻青檸檬色滑板，兩人註視著車子拐進埃斯特爾·巴爾加休閑公園，而後面面相覷。
一個開口說：“是警察。”
另一個說：“見鬼！”
兩人二話沒說，立即掉頭踩著滑板揚長而去。生存法則很簡單：警察現身，即刻閃人。上一輩人教導過他們，黑人的命至關重要，但對於警察而言黑人的命並沒有那麼重要。棒球場上已經迎來第九局比賽，現在輪到弗林特金龍隊進攻，觀眾們開始有節奏地歡呼鼓掌。
兩個黑人男孩再沒回頭。