作者的話

感謝我能幹的研究助理羅斯·多爾;還有父子組合沃倫和丹尼爾·西爾弗,他們在這個故事的法律層面給瞭我幫助。沃倫一生中大部分時間都在緬因州擔任辯護律師,而他的兒子雖然現在是私人執業律師,但在紐約擔任檢察官的職業生涯卻很出色,因此他們有獨特的資格幫助我。感謝克裡斯·洛茨,他知道關於厄爾·庫科和女戰士的故事;感謝我的女兒娜奧米,她找到瞭關於“厄爾·庫庫奇”的兒童讀物;感謝斯克裡佈納出版社的南·格雷厄姆、蘇珊·莫爾多和羅茲·裡佩爾;感謝霍德&斯托頓出版公司的菲利帕·普賴德。還要特別感謝凱瑟琳·“凱蒂”·莫納漢,我們一起旅行時,她在飛機上讀瞭這個故事的前一百頁之後,要求繼續讀下去。對小說作者來說,沒有比這更鼓舞人心的瞭。

我還要一如既往地感謝我的妻子。我愛你,塔比莎。

最後,我還要說說這個故事的背景。俄克拉何馬州是個絕妙的州,我在那裡遇到瞭很棒的人。一些很棒的人指出我有些地方弄錯瞭,也許真是我寫錯瞭;你必須在一個地方待上好幾年,才能真正瞭解這個地方的味道。我已經盡力瞭。若有不對的地方,還請原諒。當然,弗林特城和蓋城都是虛構的。

《局外人》