第三講 一榻清風——床榻

    古代漢語中很多詞彙,單音詞彙的時候指的是兩種東西,床它的功能是逐漸由坐具轉為了純粹的臥具,逐漸地,不是一開始就是這樣的。一開始床也兼有臥具之功能。你比如《說文》中它的解釋是"床,安身之坐者",我們講過。漢劉熙的《釋名》中他說"人所坐臥曰床",它說得很清楚,坐,臥兩個功能都有。
    古詩文中的床
    在古詩文中的很多床指的是胡床,就是交椅,我們上一講講到了。那麼古詩中也有其他的床指的就是睡覺的,比如《詩經豳風》中《七月》它說"十月蟋蟀,入我床下",那說得很清楚,這個睡覺的地方,天冷了,蟋蟀鑽到床下,在交換,很詩情畫意的。我們熟知的《木蘭詞》有"開我東閣門,坐我西閣床。脫我戰時袍,著我舊時裳"
    

《馬未都說收藏·傢俱篇》